ὁμοτελής: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
m (Text replacement - " ;" to ";")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=omotelis
|Transliteration C=omotelis
|Beta Code=o(motelh/s
|Beta Code=o(motelh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[paying the same taxes]], <span class="bibl">Poll.3.56</span>, Hsch.; ὁ. πόλις <span class="title">SIG</span>581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).</span>
|Definition=ές, [[paying the same taxes]], <span class="bibl">Poll.3.56</span>, Hsch.; ὁ. πόλις <span class="title">SIG</span>581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:02, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμοτελής Medium diacritics: ὁμοτελής Low diacritics: ομοτελής Capitals: ΟΜΟΤΕΛΗΣ
Transliteration A: homotelḗs Transliteration B: homotelēs Transliteration C: omotelis Beta Code: o(motelh/s

English (LSJ)

ές, paying the same taxes, Poll.3.56, Hsch.; ὁ. πόλις SIG581.62 (Hierapytna, iii/ii B.C.).

German (Pape)

[Seite 340] ές, dieselben Abgaben entrichtend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμοτελής: -ές, ὁ τὰ αὐτὰ τέλη τελῶν μετὰ τῶν ἄλλων, ἰσοτελής, Πολυδ. Γ΄, 56, Ἡσύχ.

Greek Monolingual

-ές (ΑΜ ὁμοτελής, -ές)
αυτός που πληρώνει τα ίδια τέλη, τους ίδιους φόρους με άλλον ή με άλλους, ισοτελής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + -τελής (< τέλος «φόρος»), πρβλ. ισο-τελής].