ἀδικητικός: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "l’" to "l'")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />enclin à l’injustice, au mal.<br />'''Étymologie:''' [[ἀδικέω]].
|btext=ή, όν :<br />enclin à l'injustice, au mal.<br />'''Étymologie:''' [[ἀδικέω]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 10:45, 5 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδικητικός Medium diacritics: ἀδικητικός Low diacritics: αδικητικός Capitals: ΑΔΙΚΗΤΙΚΟΣ
Transliteration A: adikētikós Transliteration B: adikētikos Transliteration C: adikitikos Beta Code: a)dikhtiko/s

English (LSJ)

ή, όν, disposed to do wrong, Plu.2.562d. Adv. -κῶς Stoic. ap. Stob.2.7.11m.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδῐκητικός: -ή, -όν, (ἀδικέω) διατεθειμένος εἰς τὸ ἀδικεῖν, ἐπιβλαβής, Πλούτ. 2. 562D. - Ἐπίρρ. -κῶς, Στοβ. Ἐκλογ. 2. 228.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
enclin à l'injustice, au mal.
Étymologie: ἀδικέω.

Spanish (DGE)

-ή, -όν
1 dispuesto al mal πονηροὶ ἢ ἀδικητικοί Plu.2.537a, μοιχικὸς καὶ πλεονεκτικὸς καὶ ἀ. Plu.2.562d, cf. Ar.Byz.Epit.2.144.
2 adv. -ῶς con comportamiento injusto προσφέρεσθαι Chrysipp.Stoic.3.152.

Russian (Dvoretsky)

ἀδικητικός:насильник, обидчик Plut.