διηνεκῶς: Difference between revisions

From LSJ

Θεοὶ μέγιστοι τοῖς φρονοῦσιν οἱ γονεῖς → Numen parentes maximum prudentibus → Die rößten Götter sind die Eltern dem, der klug

Menander, Monostichoi, 238
m (Text replacement - "d’" to "d'")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> d'une manière continue, avec suite;<br /><b>2</b> d'une façon distincte, nettement.<br />'''Étymologie:''' [[διηνεκής]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> d'une manière continue, avec suite;<br /><b>2</b> d'une façon distincte, nettement.<br />'''Étymologie:''' [[διηνεκής]].
}}
{{eles
|esgtx=[[de parte a parte]], [[de un extremo al otro]], [[del principio al fin]], [[con todo detalle]], [[sin omitir detalle]], [[permanentemente]], [[continuamente]], [[sin cesar]], [[sin pausa]]
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''διηνεκῶς:''' эп. [[διηνεκέως]] последовательно, обстоятельно, подробно (ἀγορεῦσαι Hom.; καταλέγειν Hes.; ἀκοῦσαί τι Aesch.).
|elrutext='''διηνεκῶς:''' эп. [[διηνεκέως]] последовательно, обстоятельно, подробно (ἀγορεῦσαι Hom.; καταλέγειν Hes.; ἀκοῦσαί τι Aesch.).
}}
}}

Revision as of 08:19, 10 September 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 d'une manière continue, avec suite;
2 d'une façon distincte, nettement.
Étymologie: διηνεκής.

Spanish

de parte a parte, de un extremo al otro, del principio al fin, con todo detalle, sin omitir detalle, permanentemente, continuamente, sin cesar, sin pausa

Russian (Dvoretsky)

διηνεκῶς: эп. διηνεκέως последовательно, обстоятельно, подробно (ἀγορεῦσαι Hom.; καταλέγειν Hes.; ἀκοῦσαί τι Aesch.).