Alexander der Große: Difference between revisions
ἢ τοὺς πότους ἐρεῖς δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιας μὴ τούτων ἐνδεὴς γενόμενος ἀπόλωμαι. οὐκ ἐννοεῖς δὲ ὅτι τὸ μὴ διψῆν τοῦ πιεῖν πολὺ κάλλιον καὶ τὸ μὴ πεινῆν τοῦ φαγεῖν καὶ τὸ μὴ ῥιγοῦν τοῦ ἀμπεχόνης εὐπορεῖν; → There you'll go, talking of drinking and dining and dressing up and screwing, worrying I'll be lost without all that. Don't you realize how much better it is to have no thirst, than to drink? to have no hunger, than to eat? to not be cold, than to possess a wardrobe of finery? (Lucian, On Mourning 16)
m (Text replacement - " Alexander the Great" to " Alexander the Great") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Wikipedia EN== | ==Wikipedia EN== | ||
[[Alexander III of Macedon]] (Greek: Ἀλέξανδρος Γ' ὁ Μέγας, [[Ἀλέξανδρος]], Aléxandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as [[Alexander the Great]], was a king of the ancient Greek kingdom of [[Macedon]]. A member of the Argead dynasty, he was born in Pella—a city in Ancient Greece—in 356 BC. He succeeded his father King Philip II to the throne at the age of 20, and spent most of his ruling years conducting a lengthy military campaign throughout Western Asia and Northeastern Africa. By the age of thirty, he had created one of the largest empires in history, stretching from Greece to northwestern India. He was undefeated in battle and is widely considered to be one of history's greatest and most successful military commanders. | [[Alexander III of Macedon]] (Greek: Ἀλέξανδρος Γ' ὁ Μέγας, [[Ἀλέξανδρος]], Aléxandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as [[Alexander the Great]], was a king of the ancient Greek kingdom of [[Macedon]]. A member of the Argead dynasty, he was born in Pella—a city in Ancient Greece—in 356 BC. He succeeded his father King Philip II to the throne at the age of 20, and spent most of his ruling years conducting a lengthy military campaign throughout Western Asia and Northeastern Africa. By the age of thirty, he had created one of the largest empires in history, stretching from Greece to northwestern India. He was undefeated in battle and is widely considered to be one of history's greatest and most successful military commanders. | ||
= | {{trml | ||
ab: Алеқсандр Македонски; ace: Alexander Agung; af: Alexander die Grote; als: Alexander der Grosse; am: ታላቁ እስክንድር; ang: Alexander Mæcedonia Cyning; an: Aleixandre lo Gran; arc: ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܪܒܐ; ar: الإسكندر الأكبر; arz: اسكندر الاكبر; ast: Alexandru Magno; as: আলেকজেণ্ডাৰ; av: Александр Македонияв; azb: بؤیوک اسکندر; az: Makedoniyalı İsgəndər; ban: Aléksander Agung; bat_smg: Aleksėndra Dėdlīsis; ba: Искәндәр Зөлҡәрнәй; be_x_old: Аляксандар Македонскі; be: Аляксандр Македонскі; bg: Александър III Македонски; bh: सिकंदर; bn: মহান আলেকজান্ডার; br: Aleksandr Veur; bs: Aleksandar Veliki; bxr: Ехэ Александр; ca: Alexandre el Gran; cbk_zam: Alejandro Magno; cdo: Ā-lĭk-săng-dâi Dâi-dá̤; ceb: Alejandro ang Bantogan; ce: Македонийн Искандар; ckb: ئەسکەندەری مەزن; co: Lisandru Magnu; crh: Eskender Zülqarneyn; cs: Alexandr Veliký; cu: Алєѯандръ Макєдоньскъ; cv: Македони Александрĕ; cy: Alecsander Fawr; da: Alexander den Store; de: [[Alexander der Große]]; diq: İskendero Gırd; el: [[Αλέξανδρος ο Μέγας]], [[Μέγας Αλέξανδρος]], [[Μεγαλέξανδρος]]; en: [[Alexander the Great]]; eo: Aleksandro la Granda; es: Alejandro Magno; et: Aleksander Suur; eu: Alexandro Handia; ext: Alejandru Manu; fa: اسکندر مقدونی; fiu_vro: Aleksandri Suur; fi: Aleksanteri Suuri; fo: Aleksandur Mikli; frr: Alexander di Grat; fr: Alexandre le Grand; fy: Aleksander de Grutte; gag: Aleksandri Makidon; gan: 亞歷山大大帝; ga: Alastar Mór; gcr: Aleksann Gran-an; gd: Alasdair Mòr; gl: Alexandre o Grande; gn: Alehándoro pe Tuicháva; gom: अलेक्झांडर द ग्रेट; got: 𐌰𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃𐌰𐌽𐌳𐍂𐌿𐍃 •𐌳• 𐌼𐌰𐌺𐌰𐌹𐌳𐍉𐌽𐌾𐍉𐍃; gu: સિકંદર; hak: Alexandros Thai-ti; ha: Alakszandira; he: אלכסנדר הגדול; hif: [[Alexander the Great]]; hi: सिकंदर; hr: Aleksandar Veliki; hu: III. Alexandrosz makedón király; hy: Ալեքսանդր Մակեդոնացի; hyw: Ալեքսանտր Մակեդոնացի; ia: Alexandro Magne; id: Aleksander Agung; ie: Alexandros li Grand; ilo: Alehandro ti Natan-ók; io: Alexandros la Granda; is: Alexander mikli; it: Alessandro Magno; jam: Aligzanda di Griet; ja: アレクサンドロス3世; jv: Alexander Agung; kaa: İskender Zulqarnayın; ka: ალექსანდრე მაკედონელი; kbd: Македониэм и Александр; kbp: Alexandre Sɔsɔ; kk: Ескендір Зұлқарнайын; km: អេឡិចសាន់ដឺ ដឹ ហ្គារ៉ែត; kn: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್; ko: 알렉산드로스 3세; ku: Îskenderê Mezin; ky: Александр Македонский; lad: Aleksandro Magno; la: [[Alexander Magnus]]; lez: Искандер Македонжув; lfn: Alexandro la Grande; lij: Lusciandro Magno; li: Alexander de Groete; lld: Alexander le Gran; lmo: Lissander III de Macedònia; lt: Aleksandras Makedonietis; lv: Aleksandrs Lielais; mai: अलेक्जेन्डर महान; mdf: Ине Сандор; mg: Aleksandra Lehibe; min: Aleksander nan Aguang; mk: Александар III Македонски; ml: അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി; mn: Македоны Александр; mr: अलेक्झांडर द ग्रेट; ms: Alexander Agung; mt: Alessandru Manju; mwl: Alxandre, l Grande; my: မဟာအလက်ဇန္ဒား; mzn: اسکندر; nap: Alessandro Magno; nds_nl: Aleksander den Grouten; nds: Alexander de Grote; ne: अलेक्जेन्डर द ग्रेट; new: अलेक्जेन्डर महान; nl: Alexander de Grote; nn: Aleksander den store; no: Aleksander den store; ny: Alexander Macedon; oc: Alexandre lo Grand; olo: Aleksanderi Suuri; or: ଆଲେକ୍ଜାଣ୍ଡର୍ ମହାନ; pa: ਸਿਕੰਦਰ ਮਹਾਨ; pl: Aleksander Macedoński; pms: Lissànder III ëd Macedònia; pnb: سکندر; ps: مقدوني سکندر; pt: Alexandre, o Grande; qu: Hatun Aleksandru; roa_rup: Alexandru Machedon; ro: Alexandru cel Mare; rue: Александер Великый; ru: Александр Македонский; sah: Улуу Александр; sat: ᱢᱟᱦᱟᱸᱱ ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱟᱨ; sa: सिकन्दर महान; scn: Lissandru lu Granni; sco: [[Alexander the Great]]; sc: Lisandru Mannu; sd: سڪندر اعظم; sh: Aleksandar Veliki; simple: [[Alexander the Great]]; si: මහා ඇලෙක්සැන්ඩ' රජ; sk: Alexander Veľký; sl: Aleksander Veliki; so: Aleksander kii weynaa; sq: Aleksandri i Madh; sr: Александар Велики; stq: Alexander die Groote; sv: Alexander den store; sw: Aleksander Mashuhuri; szl: Macedůński Aleksander; ta: பேரரசர் அலெக்சாந்தர்; tcy: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್; te: అలెగ్జాండర్; tg: Искандари Мақдунӣ; th: อเล็กซานเดอร์มหาราช; tk: Isgender Zülkarneýn; tl: Alejandrong Dakila; tpi: Alexander Makedon; tr: İskender; tt: Искәндәр Зөлкарнәйн; tw: Alesanda Masedon; tyv: Александр Македонский; udm: Александр Македонской; ug: ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىن; uk: Александр Македонський; ur: سکندر اعظم; uz: Aleksandr; vec: Łisandro Magno; vep: Aleksandr Makedonijalaine; vi: Alexandros Đại đế; vo: Alexander Gretik; war: Alejandro nga Harangdon; wuu: 亚历山大大帝; xh: Alexander Makedon; xmf: ალექსანდრე მაკედონარი; yi: אלעקסאנדער דער גרויסער; yo: Alẹksándrọ̀s Olókìkí; za: Ahlijsanda Daihdaeq; zea: Alexander de Groôte; zh_classical: 亞歷山大; zh_min_nan: Alexandros Tāi-ông; zh_yue: 亞歷山大大帝; zh: 亚历山大大帝 | |trtx=ab: Алеқсандр Македонски; ace: Alexander Agung; af: Alexander die Grote; als: Alexander der Grosse; am: ታላቁ እስክንድር; ang: Alexander Mæcedonia Cyning; an: Aleixandre lo Gran; arc: ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܪܒܐ; ar: الإسكندر الأكبر; arz: اسكندر الاكبر; ast: Alexandru Magno; as: আলেকজেণ্ডাৰ; av: Александр Македонияв; azb: بؤیوک اسکندر; az: Makedoniyalı İsgəndər; ban: Aléksander Agung; bat_smg: Aleksėndra Dėdlīsis; ba: Искәндәр Зөлҡәрнәй; be_x_old: Аляксандар Македонскі; be: Аляксандр Македонскі; bg: Александър III Македонски; bh: सिकंदर; bn: মহান আলেকজান্ডার; br: Aleksandr Veur; bs: Aleksandar Veliki; bxr: Ехэ Александр; ca: Alexandre el Gran; cbk_zam: Alejandro Magno; cdo: Ā-lĭk-săng-dâi Dâi-dá̤; ceb: Alejandro ang Bantogan; ce: Македонийн Искандар; ckb: ئەسکەندەری مەزن; co: Lisandru Magnu; crh: Eskender Zülqarneyn; cs: Alexandr Veliký; cu: Алєѯандръ Макєдоньскъ; cv: Македони Александрĕ; cy: Alecsander Fawr; da: Alexander den Store; de: [[Alexander der Große]]; diq: İskendero Gırd; el: [[Αλέξανδρος ο Μέγας]], [[Μέγας Αλέξανδρος]], [[Μεγαλέξανδρος]]; en: [[Alexander the Great]]; eo: Aleksandro la Granda; es: Alejandro Magno; et: Aleksander Suur; eu: Alexandro Handia; ext: Alejandru Manu; fa: اسکندر مقدونی; fiu_vro: Aleksandri Suur; fi: Aleksanteri Suuri; fo: Aleksandur Mikli; frr: Alexander di Grat; fr: Alexandre le Grand; fy: Aleksander de Grutte; gag: Aleksandri Makidon; gan: 亞歷山大大帝; ga: Alastar Mór; gcr: Aleksann Gran-an; gd: Alasdair Mòr; gl: Alexandre o Grande; gn: Alehándoro pe Tuicháva; gom: अलेक्झांडर द ग्रेट; got: 𐌰𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃𐌰𐌽𐌳𐍂𐌿𐍃 •𐌳• 𐌼𐌰𐌺𐌰𐌹𐌳𐍉𐌽𐌾𐍉𐍃; gu: સિકંદર; hak: Alexandros Thai-ti; ha: Alakszandira; he: אלכסנדר הגדול; hif: [[Alexander the Great]]; hi: सिकंदर; hr: Aleksandar Veliki; hu: III. Alexandrosz makedón király; hy: Ալեքսանդր Մակեդոնացի; hyw: Ալեքսանտր Մակեդոնացի; ia: Alexandro Magne; id: Aleksander Agung; ie: Alexandros li Grand; ilo: Alehandro ti Natan-ók; io: Alexandros la Granda; is: Alexander mikli; it: Alessandro Magno; jam: Aligzanda di Griet; ja: アレクサンドロス3世; jv: Alexander Agung; kaa: İskender Zulqarnayın; ka: ალექსანდრე მაკედონელი; kbd: Македониэм и Александр; kbp: Alexandre Sɔsɔ; kk: Ескендір Зұлқарнайын; km: អេឡិចសាន់ដឺ ដឹ ហ្គារ៉ែត; kn: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್; ko: 알렉산드로스 3세; ku: Îskenderê Mezin; ky: Александр Македонский; lad: Aleksandro Magno; la: [[Alexander Magnus]]; lez: Искандер Македонжув; lfn: Alexandro la Grande; lij: Lusciandro Magno; li: Alexander de Groete; lld: Alexander le Gran; lmo: Lissander III de Macedònia; lt: Aleksandras Makedonietis; lv: Aleksandrs Lielais; mai: अलेक्जेन्डर महान; mdf: Ине Сандор; mg: Aleksandra Lehibe; min: Aleksander nan Aguang; mk: Александар III Македонски; ml: അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി; mn: Македоны Александр; mr: अलेक्झांडर द ग्रेट; ms: Alexander Agung; mt: Alessandru Manju; mwl: Alxandre, l Grande; my: မဟာအလက်ဇန္ဒား; mzn: اسکندر; nap: Alessandro Magno; nds_nl: Aleksander den Grouten; nds: Alexander de Grote; ne: अलेक्जेन्डर द ग्रेट; new: अलेक्जेन्डर महान; nl: Alexander de Grote; nn: Aleksander den store; no: Aleksander den store; ny: Alexander Macedon; oc: Alexandre lo Grand; olo: Aleksanderi Suuri; or: ଆଲେକ୍ଜାଣ୍ଡର୍ ମହାନ; pa: ਸਿਕੰਦਰ ਮਹਾਨ; pl: Aleksander Macedoński; pms: Lissànder III ëd Macedònia; pnb: سکندر; ps: مقدوني سکندر; pt: Alexandre, o Grande; qu: Hatun Aleksandru; roa_rup: Alexandru Machedon; ro: Alexandru cel Mare; rue: Александер Великый; ru: Александр Македонский; sah: Улуу Александр; sat: ᱢᱟᱦᱟᱸᱱ ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱟᱨ; sa: सिकन्दर महान; scn: Lissandru lu Granni; sco: [[Alexander the Great]]; sc: Lisandru Mannu; sd: سڪندر اعظم; sh: Aleksandar Veliki; simple: [[Alexander the Great]]; si: මහා ඇලෙක්සැන්ඩ' රජ; sk: Alexander Veľký; sl: Aleksander Veliki; so: Aleksander kii weynaa; sq: Aleksandri i Madh; sr: Александар Велики; stq: Alexander die Groote; sv: Alexander den store; sw: Aleksander Mashuhuri; szl: Macedůński Aleksander; ta: பேரரசர் அலெக்சாந்தர்; tcy: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್; te: అలెగ్జాండర్; tg: Искандари Мақдунӣ; th: อเล็กซานเดอร์มหาราช; tk: Isgender Zülkarneýn; tl: Alejandrong Dakila; tpi: Alexander Makedon; tr: İskender; tt: Искәндәр Зөлкарнәйн; tw: Alesanda Masedon; tyv: Александр Македонский; udm: Александр Македонской; ug: ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىن; uk: Александр Македонський; ur: سکندر اعظم; uz: Aleksandr; vec: Łisandro Magno; vep: Aleksandr Makedonijalaine; vi: Alexandros Đại đế; vo: Alexander Gretik; war: Alejandro nga Harangdon; wuu: 亚历山大大帝; xh: Alexander Makedon; xmf: ალექსანდრე მაკედონარი; yi: אלעקסאנדער דער גרויסער; yo: Alẹksándrọ̀s Olókìkí; za: Ahlijsanda Daihdaeq; zea: Alexander de Groôte; zh_classical: 亞歷山大; zh_min_nan: Alexandros Tāi-ông; zh_yue: 亞歷山大大帝; zh: 亚历山大大帝 | ||
}} | |||
Revision as of 16:04, 10 September 2022
Wikipedia EN
Alexander III of Macedon (Greek: Ἀλέξανδρος Γ' ὁ Μέγας, Ἀλέξανδρος, Aléxandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as Alexander the Great, was a king of the ancient Greek kingdom of Macedon. A member of the Argead dynasty, he was born in Pella—a city in Ancient Greece—in 356 BC. He succeeded his father King Philip II to the throne at the age of 20, and spent most of his ruling years conducting a lengthy military campaign throughout Western Asia and Northeastern Africa. By the age of thirty, he had created one of the largest empires in history, stretching from Greece to northwestern India. He was undefeated in battle and is widely considered to be one of history's greatest and most successful military commanders.
Translations
ab: Алеқсандр Македонски; ace: Alexander Agung; af: Alexander die Grote; als: Alexander der Grosse; am: ታላቁ እስክንድር; ang: Alexander Mæcedonia Cyning; an: Aleixandre lo Gran; arc: ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܪܒܐ; ar: الإسكندر الأكبر; arz: اسكندر الاكبر; ast: Alexandru Magno; as: আলেকজেণ্ডাৰ; av: Александр Македонияв; azb: بؤیوک اسکندر; az: Makedoniyalı İsgəndər; ban: Aléksander Agung; bat_smg: Aleksėndra Dėdlīsis; ba: Искәндәр Зөлҡәрнәй; be_x_old: Аляксандар Македонскі; be: Аляксандр Македонскі; bg: Александър III Македонски; bh: सिकंदर; bn: মহান আলেকজান্ডার; br: Aleksandr Veur; bs: Aleksandar Veliki; bxr: Ехэ Александр; ca: Alexandre el Gran; cbk_zam: Alejandro Magno; cdo: Ā-lĭk-săng-dâi Dâi-dá̤; ceb: Alejandro ang Bantogan; ce: Македонийн Искандар; ckb: ئەسکەندەری مەزن; co: Lisandru Magnu; crh: Eskender Zülqarneyn; cs: Alexandr Veliký; cu: Алєѯандръ Макєдоньскъ; cv: Македони Александрĕ; cy: Alecsander Fawr; da: Alexander den Store; de: Alexander der Große; diq: İskendero Gırd; el: Αλέξανδρος ο Μέγας, Μέγας Αλέξανδρος, Μεγαλέξανδρος; en: Alexander the Great; eo: Aleksandro la Granda; es: Alejandro Magno; et: Aleksander Suur; eu: Alexandro Handia; ext: Alejandru Manu; fa: اسکندر مقدونی; fiu_vro: Aleksandri Suur; fi: Aleksanteri Suuri; fo: Aleksandur Mikli; frr: Alexander di Grat; fr: Alexandre le Grand; fy: Aleksander de Grutte; gag: Aleksandri Makidon; gan: 亞歷山大大帝; ga: Alastar Mór; gcr: Aleksann Gran-an; gd: Alasdair Mòr; gl: Alexandre o Grande; gn: Alehándoro pe Tuicháva; gom: अलेक्झांडर द ग्रेट; got: 𐌰𐌻𐌰𐌹𐌺𐍃𐌰𐌽𐌳𐍂𐌿𐍃 •𐌳• 𐌼𐌰𐌺𐌰𐌹𐌳𐍉𐌽𐌾𐍉𐍃; gu: સિકંદર; hak: Alexandros Thai-ti; ha: Alakszandira; he: אלכסנדר הגדול; hif: Alexander the Great; hi: सिकंदर; hr: Aleksandar Veliki; hu: III. Alexandrosz makedón király; hy: Ալեքսանդր Մակեդոնացի; hyw: Ալեքսանտր Մակեդոնացի; ia: Alexandro Magne; id: Aleksander Agung; ie: Alexandros li Grand; ilo: Alehandro ti Natan-ók; io: Alexandros la Granda; is: Alexander mikli; it: Alessandro Magno; jam: Aligzanda di Griet; ja: アレクサンドロス3世; jv: Alexander Agung; kaa: İskender Zulqarnayın; ka: ალექსანდრე მაკედონელი; kbd: Македониэм и Александр; kbp: Alexandre Sɔsɔ; kk: Ескендір Зұлқарнайын; km: អេឡិចសាន់ដឺ ដឹ ហ្គារ៉ែត; kn: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್; ko: 알렉산드로스 3세; ku: Îskenderê Mezin; ky: Александр Македонский; lad: Aleksandro Magno; la: Alexander Magnus; lez: Искандер Македонжув; lfn: Alexandro la Grande; lij: Lusciandro Magno; li: Alexander de Groete; lld: Alexander le Gran; lmo: Lissander III de Macedònia; lt: Aleksandras Makedonietis; lv: Aleksandrs Lielais; mai: अलेक्जेन्डर महान; mdf: Ине Сандор; mg: Aleksandra Lehibe; min: Aleksander nan Aguang; mk: Александар III Македонски; ml: അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി; mn: Македоны Александр; mr: अलेक्झांडर द ग्रेट; ms: Alexander Agung; mt: Alessandru Manju; mwl: Alxandre, l Grande; my: မဟာအလက်ဇန္ဒား; mzn: اسکندر; nap: Alessandro Magno; nds_nl: Aleksander den Grouten; nds: Alexander de Grote; ne: अलेक्जेन्डर द ग्रेट; new: अलेक्जेन्डर महान; nl: Alexander de Grote; nn: Aleksander den store; no: Aleksander den store; ny: Alexander Macedon; oc: Alexandre lo Grand; olo: Aleksanderi Suuri; or: ଆଲେକ୍ଜାଣ୍ଡର୍ ମହାନ; pa: ਸਿਕੰਦਰ ਮਹਾਨ; pl: Aleksander Macedoński; pms: Lissànder III ëd Macedònia; pnb: سکندر; ps: مقدوني سکندر; pt: Alexandre, o Grande; qu: Hatun Aleksandru; roa_rup: Alexandru Machedon; ro: Alexandru cel Mare; rue: Александер Великый; ru: Александр Македонский; sah: Улуу Александр; sat: ᱢᱟᱦᱟᱸᱱ ᱟᱞᱮᱠᱡᱟᱱᱰᱟᱨ; sa: सिकन्दर महान; scn: Lissandru lu Granni; sco: Alexander the Great; sc: Lisandru Mannu; sd: سڪندر اعظم; sh: Aleksandar Veliki; simple: Alexander the Great; si: මහා ඇලෙක්සැන්ඩ' රජ; sk: Alexander Veľký; sl: Aleksander Veliki; so: Aleksander kii weynaa; sq: Aleksandri i Madh; sr: Александар Велики; stq: Alexander die Groote; sv: Alexander den store; sw: Aleksander Mashuhuri; szl: Macedůński Aleksander; ta: பேரரசர் அலெக்சாந்தர்; tcy: ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್; te: అలెగ్జాండర్; tg: Искандари Мақдунӣ; th: อเล็กซานเดอร์มหาราช; tk: Isgender Zülkarneýn; tl: Alejandrong Dakila; tpi: Alexander Makedon; tr: İskender; tt: Искәндәр Зөлкарнәйн; tw: Alesanda Masedon; tyv: Александр Македонский; udm: Александр Македонской; ug: ئىسكەندەر زۇلقەرنەيىن; uk: Александр Македонський; ur: سکندر اعظم; uz: Aleksandr; vec: Łisandro Magno; vep: Aleksandr Makedonijalaine; vi: Alexandros Đại đế; vo: Alexander Gretik; war: Alejandro nga Harangdon; wuu: 亚历山大大帝; xh: Alexander Makedon; xmf: ალექსანდრე მაკედონარი; yi: אלעקסאנדער דער גרויסער; yo: Alẹksándrọ̀s Olókìkí; za: Ahlijsanda Daihdaeq; zea: Alexander de Groôte; zh_classical: 亞歷山大; zh_min_nan: Alexandros Tāi-ông; zh_yue: 亞歷山大大帝; zh: 亚历山大大帝
