απαρέμφατο: Difference between revisions
Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?
(5) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το (Α [[ἀπαρέμφατος]], -ον) [[παρεμφαίνω]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>επίρρ.</b> <i>άπαρεμφάτως</i><br />ακαθόριστα, απροσδιόριστα<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που δεν ορίζει, δεν φανερώνει [[κάτι]]<br /><b>(Γραμμ.)</b> ο κατ' εξοχήν [[ρηματικός]] [[τύπος]] με [[λειτουργία]] τόσο ονοματική όσο και ρηματική. | |mltxt=το (Α [[ἀπαρέμφατος]], -ον) [[παρεμφαίνω]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>επίρρ.</b> <i>άπαρεμφάτως</i><br />ακαθόριστα, απροσδιόριστα<br /><b>αρχ.</b><br />αυτός που δεν ορίζει, δεν φανερώνει [[κάτι]]<br /><b>(Γραμμ.)</b> ο κατ' εξοχήν [[ρηματικός]] [[τύπος]] με [[λειτουργία]] τόσο ονοματική όσο και ρηματική. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Afrikaans: infinitief; Albanian: infinitiv; Arabic: مَصْدَر; Armenian: անորոշ դերբայ; Asturian: infinitivu; Belarusian: інфінітыў, нявызначаная форма; Bulgarian: инфинитив, неопределена форма; Catalan: infinitiu; Chinese Mandarin: 不定詞, 不定词; Czech: infinitiv inan, neurčitek inan; Danish: infinitiv; Esperanto: infinitivo; Estonian: tegevusnimi, infinitiiv; Faroese: navnháttur; Finnish: infinitiivi; French: [[infinitif]]; Galician: infinitivo; Georgian: ინფინიტივი; German: [[Infinitiv]]; Greek: [[απαρέμφατο]]; Ancient Greek: [[ἀπαρέμφατον]]; Hebrew: שֵׁם פֹּעַל; Hungarian: főnévi igenév; Ido: infinitivo; Italian: [[infinito]]; Japanese: 不定詞; Kazakh: инфинитив; Korean: 부정사(不定詞); Latin: [[aparemphatum]]; Latvian: nenoteiksme; Lithuanian: bendratis; Macedonian: инфинитив; Navajo: bee áhodoonííł saad; Norman: înfinnitif; Norwegian Bokmål: infinitiv; Persian: مصدر; Polish: bezokolicznik inan, infinitiwus; Portuguese: [[infinitivo]], [[infinito]]; Romanian: infinitiv; Russian: [[неопределённая форма]], [[инфинитив]]; Serbo-Croatian Cyrillic: инфинитив; Roman: infinitiv; Slovak: neurčitok inan, infinitív inan; Slovene: nedoločnik, ínfinitiv; Spanish: [[infinitivo]]; Tagalog: pawatas; Turkish: mastar, eylemlik, isim-fiil; Ukrainian: інфінітив, дієйменник, невизначена форма; Vietnamese: lối vô định; Welsh: berf annherfynol; Yiddish: אינפֿיניטיוו | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:45, 11 September 2022
Greek Monolingual
το (Α ἀπαρέμφατος, -ον) παρεμφαίνω
αρχ.-μσν.
επίρρ. άπαρεμφάτως
ακαθόριστα, απροσδιόριστα
αρχ.
αυτός που δεν ορίζει, δεν φανερώνει κάτι
(Γραμμ.) ο κατ' εξοχήν ρηματικός τύπος με λειτουργία τόσο ονοματική όσο και ρηματική.
Translations
Afrikaans: infinitief; Albanian: infinitiv; Arabic: مَصْدَر; Armenian: անորոշ դերբայ; Asturian: infinitivu; Belarusian: інфінітыў, нявызначаная форма; Bulgarian: инфинитив, неопределена форма; Catalan: infinitiu; Chinese Mandarin: 不定詞, 不定词; Czech: infinitiv inan, neurčitek inan; Danish: infinitiv; Esperanto: infinitivo; Estonian: tegevusnimi, infinitiiv; Faroese: navnháttur; Finnish: infinitiivi; French: infinitif; Galician: infinitivo; Georgian: ინფინიტივი; German: Infinitiv; Greek: απαρέμφατο; Ancient Greek: ἀπαρέμφατον; Hebrew: שֵׁם פֹּעַל; Hungarian: főnévi igenév; Ido: infinitivo; Italian: infinito; Japanese: 不定詞; Kazakh: инфинитив; Korean: 부정사(不定詞); Latin: aparemphatum; Latvian: nenoteiksme; Lithuanian: bendratis; Macedonian: инфинитив; Navajo: bee áhodoonííł saad; Norman: înfinnitif; Norwegian Bokmål: infinitiv; Persian: مصدر; Polish: bezokolicznik inan, infinitiwus; Portuguese: infinitivo, infinito; Romanian: infinitiv; Russian: неопределённая форма, инфинитив; Serbo-Croatian Cyrillic: инфинитив; Roman: infinitiv; Slovak: neurčitok inan, infinitív inan; Slovene: nedoločnik, ínfinitiv; Spanish: infinitivo; Tagalog: pawatas; Turkish: mastar, eylemlik, isim-fiil; Ukrainian: інфінітив, дієйменник, невизначена форма; Vietnamese: lối vô định; Welsh: berf annherfynol; Yiddish: אינפֿיניטיוו
