χορδοτόνον: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ γὰρ ζώου τῶν ὄψεων ἀφαιρεθεισῶν ἀχρειοῦται τὸ ὅλον, οὕτως ἐξ ἱστορίας ἀναιρεθείσης τῆς ἀληθείας τὸ καταλειπόμενον αὐτῆς ἀνωφελὲς γίνεται διήγημα → for just as a living creature which has lost its eyesight is wholly incapacitated, so if history is stripped of her truth all that is left is but an idle tale | for, just as closed eyes make the rest of an animal useless, what is left from a history blind to the truth is just a pointless tale
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''χορδοτόνον:''' τό колок для подтягивания струн Arst. | |elrutext='''χορδοτόνον:''' τό [[колок для подтягивания струн]] Arst. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:50, 13 September 2022
English (LSJ)
τό, A tail-piece for keeping the strings taut, Arist.Aud.803a41, Poll.4.62, Nicom.Harm.6. II Adj. proparox. χορδότονος, ον, Pass., stretched with strings, λύρα S.Fr.244 (lyr.).
Russian (Dvoretsky)
χορδοτόνον: τό колок для подтягивания струн Arst.
