accord: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(Woodhouse 2)
 
(CSV3)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_6.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_6.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_6.jpg}}]]'''subs.'''
 
P. [[ὁμόνοια]], ἡ, [[συμφωνία]], ἡ (Plat.).
 
<b class="b2">With one accord</b>: P. and V. [[ὁμοῦ]], P. μιᾷ ὁρμῇ (Xen.), ἐκ μιᾶς γνώμης, ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς, Ar. and P. [[ὁμοθυμαδόν]]; see [[unanimously]].
 
<b class="b2">Of one's own accord</b>: use adj., P. and V. [[ἑκών]]· [[αὐτεπάγγελτος]], P. [[ἑκών]] γε εἶναι.
 
<b class="b2">Of things, without human agency</b>: use adj., P. and V. [[αὐτόματος]], P. ἀπὸ ταὐτομάτου.
 
<b class="b2">Be in accord</b>: see [[agree]].
 
'''v. trans.'''
 
See [[grant]].
 
<b class="b2">Accord with</b>: P. and V. συνᾴδειν (dat.), συμφέρειν (dat.), P. συμφωνεῖν (dat.), V. ὁμορροθεῖν (dat.).
}}
}}

Revision as of 09:18, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 6.jpg

subs.

P. ὁμόνοια, ἡ, συμφωνία, ἡ (Plat.).

With one accord: P. and V. ὁμοῦ, P. μιᾷ ὁρμῇ (Xen.), ἐκ μιᾶς γνώμης, ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς, Ar. and P. ὁμοθυμαδόν; see unanimously.

Of one's own accord: use adj., P. and V. ἑκών· αὐτεπάγγελτος, P. ἑκών γε εἶναι.

Of things, without human agency: use adj., P. and V. αὐτόματος, P. ἀπὸ ταὐτομάτου.

Be in accord: see agree.

v. trans.

See grant.

Accord with: P. and V. συνᾴδειν (dat.), συμφέρειν (dat.), P. συμφωνεῖν (dat.), V. ὁμορροθεῖν (dat.).