announce: Difference between revisions
From LSJ
(Woodhouse 2) |
(CSV3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_30.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_30.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. [[ἀγγέλλω|ἀγγέλλειν]], [[ἀπαγγέλλω|ἀπαγγέλλειν]], [[ἐξαγγέλλω|ἐξαγγέλλειν]], διαγγέλλειν, [[ἐκφέρω|ἐκφέρειν]]. | |||
<b class="b2">Announce to some one within</b>: P. and V. [[εἰσαγγέλλω|εἰσαγγέλλειν]]. | |||
<b class="b2">Proclaim</b>: P. and V. [[κηρύσσω|κηρύσσειν]], [[ἀνακηρύσσω|ἀνακηρύσσειν]], προκηρύσσειν, προειπεῖν, ἀνειπεῖν, Ar. and P. ἀναγορεύειν, V. ἐκκηρύσσειν; see [[proclaim]]. | |||
<b class="b2">Declare</b>: P. and V. σημαίνειν, προσημαίνειν, V. προὐννέπειν, γεγωνεῖν, γεγωνίσκειν, προφωνεῖν, ἐκβάζειν, Ar. and V. θροεῖν. | |||
<b class="b2">Announce beforehand</b>: P. [[προαγγέλλω|προαγγέλλειν]], προεξαγγέλλειν. | |||
<b class="b2">Who will announee our arrival?</b> V. τίς . . . φράσειεν ἂν ἡμῶν . . . παρουσίαν; (Soph., ''El.'' 1103). | |||
<b class="b2">Announcing evil tidings</b>, adj.: V. [[κακάγγελος]]. | |||
<b class="b2">Announcing good tidings</b>, adj.: V. [[εὐάγγελος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:20, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. ἀγγέλλειν, ἀπαγγέλλειν, ἐξαγγέλλειν, διαγγέλλειν, ἐκφέρειν.
Announce to some one within: P. and V. εἰσαγγέλλειν.
Proclaim: P. and V. κηρύσσειν, ἀνακηρύσσειν, προκηρύσσειν, προειπεῖν, ἀνειπεῖν, Ar. and P. ἀναγορεύειν, V. ἐκκηρύσσειν; see proclaim.
Declare: P. and V. σημαίνειν, προσημαίνειν, V. προὐννέπειν, γεγωνεῖν, γεγωνίσκειν, προφωνεῖν, ἐκβάζειν, Ar. and V. θροεῖν.
Announce beforehand: P. προαγγέλλειν, προεξαγγέλλειν.
Who will announee our arrival? V. τίς . . . φράσειεν ἂν ἡμῶν . . . παρουσίαν; (Soph., El. 1103).
Announcing evil tidings, adj.: V. κακάγγελος.
Announcing good tidings, adj.: V. εὐάγγελος.
