γύψινος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλὰ μὴν καὶ ἀναπαύσεώς γε δεομένοις ἡμῖν νύκτα παρέχουσι κάλλιστον ἀναπαυτήριον → and again, we need rest; and therefore the gods grant us the welcome respite of night

Source
m (Text replacement - "   " to "")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=gu/yinos
|Beta Code=gu/yinos
|Definition=η, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[made of gypsum]], ἀγαλμάτιον <span class="bibl"><span class="title">EM</span>530.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">γ., τό,</b> [[room plastered with gypsum]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1028.88</span> (ii A. D.).</span>
|Definition=η, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[made of gypsum]], ἀγαλμάτιον <span class="bibl"><span class="title">EM</span>530.15</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">γ., τό,</b> [[room plastered with gypsum]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1028.88</span> (ii A. D.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">1</b> [[hecho de yeso]] στεφάνιον <i>ID</i> 1452B.11 (II a.C.), [[ἀγαλμάτιον]] <i>EM</i> 530.15G.<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. [[estatua modelada en yeso]] Ἰσιδώρου τὸ γ. <i>SEG</i> 18.778 (III/II a.C.), cf. Gr.Nyss.<i>Hom.creat</i>.65a.2.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ γ. [[habitación revocada con yeso]], <i>BGU</i> 1028.22, 28 (II d.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''γύψινος''': -η, -ον, ἐκ γύψου, Β. Α. 272.
|lstext='''γύψινος''': -η, -ον, ἐκ γύψου, Β. Α. 272.
}}
{{DGE
|dgtxt=-η, -ον<br /><b class="num">1</b> [[hecho de yeso]] στεφάνιον <i>ID</i> 1452B.11 (II a.C.), [[ἀγαλμάτιον]] <i>EM</i> 530.15G.<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. [[estatua modelada en yeso]] Ἰσιδώρου τὸ γ. <i>SEG</i> 18.778 (III/II a.C.), cf. Gr.Nyss.<i>Hom.creat</i>.65a.2.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ γ. [[habitación revocada con yeso]], <i>BGU</i> 1028.22, 28 (II d.C.).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[γύψινος]], -η, -ον)<br /><b>1.</b> κατασκευασμένος από γύψο<br /><b>2.</b> (πληθ. ουδ. ως ουσ.) <i>τα γύψινα</i><br />αντικείμενα κατασκευασμένα από γύψο.
|mltxt=-η, -ο (AM [[γύψινος]], -η, -ον)<br /><b>1.</b> κατασκευασμένος από γύψο<br /><b>2.</b> (πληθ. ουδ. ως ουσ.) <i>τα γύψινα</i><br />αντικείμενα κατασκευασμένα από γύψο.
}}
}}

Revision as of 12:00, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γύψινος Medium diacritics: γύψινος Low diacritics: γύψινος Capitals: ΓΥΨΙΝΟΣ
Transliteration A: gýpsinos Transliteration B: gypsinos Transliteration C: gypsinos Beta Code: gu/yinos

English (LSJ)

η, ον, A made of gypsum, ἀγαλμάτιον EM530.15. II γ., τό, room plastered with gypsum, BGU 1028.88 (ii A. D.).

Spanish (DGE)

-η, -ον
1 hecho de yeso στεφάνιον ID 1452B.11 (II a.C.), ἀγαλμάτιον EM 530.15G.
neutr. subst. estatua modelada en yeso Ἰσιδώρου τὸ γ. SEG 18.778 (III/II a.C.), cf. Gr.Nyss.Hom.creat.65a.2.
2 subst. τὸ γ. habitación revocada con yeso, BGU 1028.22, 28 (II d.C.).

German (Pape)

[Seite 512] aus Gyps, B. A. 272.

Greek (Liddell-Scott)

γύψινος: -η, -ον, ἐκ γύψου, Β. Α. 272.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM γύψινος, -η, -ον)
1. κατασκευασμένος από γύψο
2. (πληθ. ουδ. ως ουσ.) τα γύψινα
αντικείμενα κατασκευασμένα από γύψο.