ἀκρατία: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)krati/a
|Beta Code=a)krati/a
|Definition=Ion. ἀκρα-τίη, = [[ἀκράτεια]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>525a</span>, dub. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span> 166</span>. ἀκρᾱτία, ἡ (sic), for [[ἀκρᾱσία]], [[absence of mixture]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 155</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
|Definition=Ion. ἀκρα-τίη, = [[ἀκράτεια]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>525a</span>, dub. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span> 166</span>. ἀκρᾱτία, ἡ (sic), for [[ἀκρᾱσία]], [[absence of mixture]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 155</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ [[falta de mezcla]] Dam.<i>in Prm</i>.155.<br />-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη<br />[[intemperancia]], [[falta de dominio propio]] ὑπὸ τροφῆς καὶ ὕβρεως καὶ ἀκρατίας Pl.<i>Grg</i>.525a.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀκρᾰτία''': ἡ, ἴδε ἐν λ. [[ἀκράτεια]].
|lstext='''ἀκρᾰτία''': ἡ, ἴδε ἐν λ. [[ἀκράτεια]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ [[falta de mezcla]] Dam.<i>in Prm</i>.155.<br />-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. -ίη<br />[[intemperancia]], [[falta de dominio propio]] ὑπὸ τροφῆς καὶ ὕβρεως καὶ ἀκρατίας Pl.<i>Grg</i>.525a.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ἀκρατία]], η (Α)<br />[[παράλληλος]] [[τύπος]] της λ. [[ακράτεια]].
|mltxt=[[ἀκρατία]], η (Α)<br />[[παράλληλος]] [[τύπος]] της λ. [[ακράτεια]].
}}
}}

Revision as of 12:40, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρᾰτία Medium diacritics: ἀκρατία Low diacritics: ακρατία Capitals: ΑΚΡΑΤΙΑ
Transliteration A: akratía Transliteration B: akratia Transliteration C: akratia Beta Code: a)krati/a

English (LSJ)

Ion. ἀκρα-τίη, = ἀκράτεια, Pl.Grg.525a, dub. in Hp.Coac. 166. ἀκρᾱτία, ἡ (sic), for ἀκρᾱσία, absence of mixture, Dam.Pr. 155 (s.v.l.).

Spanish (DGE)

-ας, ἡ falta de mezcla Dam.in Prm.155.
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη
intemperancia, falta de dominio propio ὑπὸ τροφῆς καὶ ὕβρεως καὶ ἀκρατίας Pl.Grg.525a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκρᾰτία: ἡ, ἴδε ἐν λ. ἀκράτεια.

Greek Monolingual

ἀκρατία, η (Α)
παράλληλος τύπος της λ. ακράτεια.