ἀστροδίαιτος: Difference between revisions
From LSJ
Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)strodi/aitos | |Beta Code=a)strodi/aitos | ||
|Definition=[ῐ], ον, [[living under the stars]], i.e. [[in the open air]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>11.5</span> codd. ἀστρο-δίφης [ῑ], ου, ὁ, = [[ἀστρονόμος]], <span class="bibl">Herod.3.54</span>. | |Definition=[ῐ], ον, [[living under the stars]], i.e. [[in the open air]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>11.5</span> codd. ἀστρο-δίφης [ῑ], ου, ὁ, = [[ἀστρονόμος]], <span class="bibl">Herod.3.54</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[que vive al aire libre]] de Pan, Orph.<i>H</i>.11.5. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀστροδίαιτος''': -ον, ὁ ὑπὸ τὰ ἄστρα, τ. ἔ. ἐν ὑπαίθρῳ διαιτώμενος, Ὀρφ. Ὕμν. 11. 5 (ἐκτὸς ἂν πρέπῃ νὰ ἀναγνωσθῇ ἀντροδ-). | |lstext='''ἀστροδίαιτος''': -ον, ὁ ὑπὸ τὰ ἄστρα, τ. ἔ. ἐν ὑπαίθρῳ διαιτώμενος, Ὀρφ. Ὕμν. 11. 5 (ἐκτὸς ἂν πρέπῃ νὰ ἀναγνωσθῇ ἀντροδ-). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀστροδίαιτος]], -ον (Α)<br />αυτός που ζει [[κάτω]] από τ' άστρα, στο ύπαιθρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>άστρον</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διαιτώμαι</i>]. | |mltxt=[[ἀστροδίαιτος]], -ον (Α)<br />αυτός που ζει [[κάτω]] από τ' άστρα, στο ύπαιθρο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>άστρον</i> <span style="color: red;">+</span> <i>διαιτώμαι</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:50, 1 October 2022
English (LSJ)
[ῐ], ον, living under the stars, i.e. in the open air, Orph.H.11.5 codd. ἀστρο-δίφης [ῑ], ου, ὁ, = ἀστρονόμος, Herod.3.54.
Spanish (DGE)
-ον que vive al aire libre de Pan, Orph.H.11.5.
German (Pape)
[Seite 377] ὁ, unter den Sternen, d. h. unter freiem Himmel lebend, Orph. H. 11, 5.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστροδίαιτος: -ον, ὁ ὑπὸ τὰ ἄστρα, τ. ἔ. ἐν ὑπαίθρῳ διαιτώμενος, Ὀρφ. Ὕμν. 11. 5 (ἐκτὸς ἂν πρέπῃ νὰ ἀναγνωσθῇ ἀντροδ-).
Greek Monolingual
ἀστροδίαιτος, -ον (Α)
αυτός που ζει κάτω από τ' άστρα, στο ύπαιθρο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < άστρον + διαιτώμαι].
