Αἰθιόπιος: Difference between revisions
From LSJ
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*ai)qio/pios | |Beta Code=*ai)qio/pios | ||
|Definition=v. sub [[Αἰθίοψ]]. | |Definition=v. sub [[Αἰθίοψ]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. fem. -ίη Hdt.2.11<br /><b class="num">1</b> [[etíope]] Αἰ. χθών Etiopía</i> E.<i>Fr</i>.349.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ Αἰ. [[Etiopía]] Hdt.l.c., 2.30, 110, Th.2.48, X.<i>Cyr</i>.8.6.21, Arist.<i>Pol</i>.1290<sup>b</sup>5. | |dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. fem. -ίη Hdt.2.11<br /><b class="num">1</b> [[etíope]] Αἰ. χθών Etiopía</i> E.<i>Fr</i>.349.<br /><b class="num">2</b> subst. ἡ Αἰ. [[Etiopía]] Hdt.l.c., 2.30, 110, Th.2.48, X.<i>Cyr</i>.8.6.21, Arist.<i>Pol</i>.1290<sup>b</sup>5. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=α, ον :<br />d'Éthiopie, éthiopien ; ἡ Αἰθιοπίη [[χώρη]] HDT, ἡ Αἰθιοπίη HDT, ἡ [[Αἰθιοπία]] Éthiopie.<br />'''Étymologie:''' [[Αἰθίοψ]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Αἰθιόπιος:''' эфиопийский ([[χώρη]] Her.). | |elrutext='''Αἰθιόπιος:''' [[эфиопийский]] ([[χώρη]] Her.). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:26, 1 October 2022
English (LSJ)
v. sub Αἰθίοψ.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Alolema(s): jón. fem. -ίη Hdt.2.11
1 etíope Αἰ. χθών Etiopía E.Fr.349.
2 subst. ἡ Αἰ. Etiopía Hdt.l.c., 2.30, 110, Th.2.48, X.Cyr.8.6.21, Arist.Pol.1290b5.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
d'Éthiopie, éthiopien ; ἡ Αἰθιοπίη χώρη HDT, ἡ Αἰθιοπίη HDT, ἡ Αἰθιοπία Éthiopie.
Étymologie: Αἰθίοψ.
Russian (Dvoretsky)
Αἰθιόπιος: эфиопийский (χώρη Her.).
