ἀγάνωρ: Difference between revisions

From LSJ

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
(21)
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0009.png Seite 9]] ορος, Pind. oft für [[ἀγήνωρ]], [ ñ ––].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0009.png Seite 9]] ορος, Pind. oft für [[ἀγήνωρ]], [ ñ ––].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀγάνωρ:''' дор. = [[ἀγήνωρ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 8: Line 11:
|sltr=<b>ᾰγᾱνωρ</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[proud]] ([[not]] of persons)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[proud]], [[magnificent]] ἀγάνορι μισθῷ (P. 3.55) ἀγάνορα πλοῦτον (P. 10.18) ἀγάνορα κόμπον μὴ φθονεραῖσι φέρειν γνώμαις (I. 1.43) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[proud]], [[spirited]] ἀγάνορος ἵππου (O. 9.23) [[πεῖραν]] μὲν ἀγάνορα Φοινικοστόλων ἐγχέων ταύταν (N. 9.28)
|sltr=<b>ᾰγᾱνωρ</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[proud]] ([[not]] of persons)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[proud]], [[magnificent]] ἀγάνορι μισθῷ (P. 3.55) ἀγάνορα πλοῦτον (P. 10.18) ἀγάνορα κόμπον μὴ φθονεραῖσι φέρειν γνώμαις (I. 1.43) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[proud]], [[spirited]] ἀγάνορος ἵππου (O. 9.23) [[πεῖραν]] μὲν ἀγάνορα Φοινικοστόλων ἐγχέων ταύταν (N. 9.28)
}}
}}
{{Slater
{{DGE
|sltr=<b>ᾰγᾱνωρ</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[proud]] ([[not]] of persons)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[proud]], [[magnificent]] ἀγάνορι μισθῷ (P. 3.55) ἀγάνορα πλοῦτον (P. 10.18) ἀγάνορα κόμπον μὴ φθονεραῖσι φέρειν γνώμαις (I. 1.43) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[proud]], [[spirited]] ἀγάνορος ἵππου (O. 9.23) [[πεῖραν]] μὲν ἀγάνορα Φοινικοστόλων ἐγχέων ταύταν (N. 9.28)
|dgtxt=v. [[ἀγήνωρ]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀγάνωρ:''' [], Δωρ. αντί [[ἀγήνωρ]].
}}
}}

Latest revision as of 17:15, 3 October 2022

German (Pape)

[Seite 9] ορος, Pind. oft für ἀγήνωρ, [ ñ ––].

Russian (Dvoretsky)

ἀγάνωρ: дор. = ἀγήνωρ.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγάνωρ: Δωρ.· ἀντὶ ἀγήνωρ, Πίνδ.

English (Slater)

ᾰγᾱνωρ
   1 proud (not of persons)
   a proud, magnificent ἀγάνορι μισθῷ (P. 3.55) ἀγάνορα πλοῦτον (P. 10.18) ἀγάνορα κόμπον μὴ φθονεραῖσι φέρειν γνώμαις (I. 1.43)
   b proud, spirited ἀγάνορος ἵππου (O. 9.23) πεῖραν μὲν ἀγάνορα Φοινικοστόλων ἐγχέων ταύταν (N. 9.28)

Spanish (DGE)

v. ἀγήνωρ.

Greek Monotonic

ἀγάνωρ: [ᾱ], Δωρ. αντί ἀγήνωρ.