ἐπενσαλεύω: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς φιλοῦντας πίστιν, οὐ λόγους ἔχειν → Non bene stat intra verba amicorum fides → Vertrauen müssen Freunde sich, viel reden nicht
m (Text replacement - "τοῑς" to "τοῖς") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epensaleyo | |Transliteration C=epensaleyo | ||
|Beta Code=e)pensaleu/w | |Beta Code=e)pensaleu/w | ||
|Definition= | |Definition=v. [[ἐπισαλεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0915.png Seite 915]] = [[σαλεύω]] ἐπί, Arist. physiogn. 813, 13. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0915.png Seite 915]] = [[σαλεύω]] ἐπί, Arist. physiogn. 813, 13. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπενσᾰλεύω:''' [[качаться]], [[раскачиваться]]: ἐ. τοῖς ὤμοις Arst. покачивать плечами, т. е. ходить переваливаясь, вразвалку. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐπενσαλεύω]] (Α)<br />(για λιοντάρια) [[σαλεύω]] σε ορισμένο [[σημείο]] («τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες», <b>Αριστοτ.</b>). | |mltxt=[[ἐπενσαλεύω]] (Α)<br />(για λιοντάρια) [[σαλεύω]] σε ορισμένο [[σημείο]] («τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες», <b>Αριστοτ.</b>). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:00, 3 October 2022
English (LSJ)
v. ἐπισαλεύω.
German (Pape)
[Seite 915] = σαλεύω ἐπί, Arist. physiogn. 813, 13.
Russian (Dvoretsky)
ἐπενσᾰλεύω: качаться, раскачиваться: ἐ. τοῖς ὤμοις Arst. покачивать плечами, т. е. ходить переваливаясь, вразвалку.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπενσᾰλεύω: ἀμεταβ., ἐνσαλεύω ἐπί, οἱ δὲ τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες ἐγκεκυφότες μεγαλόφρονες· ἀναφέρεται ἐπὶ τοὺς λέοντας Ἀριστ. Φυσιογν. 6. 46· πρβλ. ἐπισαλεύω.
Greek Monolingual
ἐπενσαλεύω (Α)
(για λιοντάρια) σαλεύω σε ορισμένο σημείο («τοῖς ὤμοις ἐπενσαλεύοντες», Αριστοτ.).
