Ἑλίκη: Difference between revisions
καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
(CSV import) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἑλίκη:''' (ῐ) ἡ Гелика<br /><b class="num">1)</b> [[приморский город в Ахайе]], [[с храмом Посидона]] Hom., Her., Arst., Theocr.;<br /><b class="num">2)</b> [[город в Фессалии]] Hes. | |elrutext='''Ἑλίκη:''' (ῐ) ἡ Гелика<br /><b class="num">1)</b> [[приморский город в Ахайе]], [[с храмом Посидона]] Hom., Her., Arst., Theocr.;<br /><b class="num">2)</b> [[город в Фессалии]] Hes. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Ἑλίκεια]] <i>SHell</i>.1134A; [[Ἑλική]] D.S.25.Fr.11.3 <br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br />[[Hélice]]<br /><b class="num">I</b> mit.<br /><b class="num">1</b> hija de Selinunte, esposa de Ión, epón. de la ciu. homónima de Acaya, Paus.7.1.3, 4, 25.8, St.Byz.s.u. y s.u. Βοῦρα.<br /><b class="num">2</b> hija de Dánao, Hyg.<i>Fab</i>.170, <i>Marm.Par</i>.9.<br /><b class="num">3</b> hija de Licaón o de Oleno, nodriza de Zeus según Hyg.<i>Astr</i>.2.2.1, 13.3, amada de Zeus según Seru.<i>Georg</i>.1.138, transformada en osa y trasladada al cielo, para formar la constelación de la Osa Mayor, A.R.2.360, 3.745, 1195, Arat.37, Ou.<i>Fast</i>.3.108, Q.S.2.105, Nonn.<i>D</i>.25.408, Orph.<i>A</i>.745, 1104, Sch.<i>Od</i>.5.272, Auien.<i>Arat</i>.124, St.Byz.<br /><b class="num">4</b> ninfa, nodriza de Hermes, Philosteph.Hist.9.<br /><b class="num">5</b> ninfa de Quíos, esposa de Enopión y madre de Hero, Parth.20.<br /><b class="num">6</b> una bacante, Nonn.<i>D</i>.17.217.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b> ciu. de Acaya en la costa meridional del golfo de Corinto, donde había un famoso templo de Posidón <i>Il</i>.2.575, 8.203, Hdt.1.145, Call.<i>Del</i>.101, Theoc.25.165, Plb.2.41.7, <i>AP</i> 9.423 (Bianor), <i>SHell</i>.l.c., Str.8.7.2, Paus.7.25.4.<br /><b class="num">2</b> ciu. de Tesalia, Hes.<i>Sc</i>.475, Str.8.7.2, St.Byz.<br /><b class="num">3</b> ciu. de Beocia en la que se daba culto a Posidón, Hsch.<br /><b class="num">4</b> ciu. de Hispania capturada por Amílcar en el 229 a.C., quizá la actual Elche, D.S.25.10, [[l.c.]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 14:50, 6 October 2022
English (Autenrieth)
a town in Achaea, containing a shrine of Poseidon, Il. 2.575, Il. 8.203.
Russian (Dvoretsky)
Ἑλίκη: (ῐ) ἡ Гелика
1) приморский город в Ахайе, с храмом Посидона Hom., Her., Arst., Theocr.;
2) город в Фессалии Hes.
Spanish (DGE)
-ης, ἡ
• Alolema(s): Ἑλίκεια SHell.1134A; Ἑλική D.S.25.Fr.11.3
• Prosodia: [-ῐ-]
Hélice
I mit.
1 hija de Selinunte, esposa de Ión, epón. de la ciu. homónima de Acaya, Paus.7.1.3, 4, 25.8, St.Byz.s.u. y s.u. Βοῦρα.
2 hija de Dánao, Hyg.Fab.170, Marm.Par.9.
3 hija de Licaón o de Oleno, nodriza de Zeus según Hyg.Astr.2.2.1, 13.3, amada de Zeus según Seru.Georg.1.138, transformada en osa y trasladada al cielo, para formar la constelación de la Osa Mayor, A.R.2.360, 3.745, 1195, Arat.37, Ou.Fast.3.108, Q.S.2.105, Nonn.D.25.408, Orph.A.745, 1104, Sch.Od.5.272, Auien.Arat.124, St.Byz.
4 ninfa, nodriza de Hermes, Philosteph.Hist.9.
5 ninfa de Quíos, esposa de Enopión y madre de Hero, Parth.20.
6 una bacante, Nonn.D.17.217.
II 1 ciu. de Acaya en la costa meridional del golfo de Corinto, donde había un famoso templo de Posidón Il.2.575, 8.203, Hdt.1.145, Call.Del.101, Theoc.25.165, Plb.2.41.7, AP 9.423 (Bianor), SHell.l.c., Str.8.7.2, Paus.7.25.4.
2 ciu. de Tesalia, Hes.Sc.475, Str.8.7.2, St.Byz.
3 ciu. de Beocia en la que se daba culto a Posidón, Hsch.
4 ciu. de Hispania capturada por Amílcar en el 229 a.C., quizá la actual Elche, D.S.25.10, l.c.
