γονιμότης: Difference between revisions
εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)
m (Text replacement - " " to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=gonimo/ths | |Beta Code=gonimo/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[vitality]], of the embryo, <span class="title">Theol.Ar.</span>47, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>503.31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[generative power]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>108</span>.</span> | |Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[vitality]], of the embryo, <span class="title">Theol.Ar.</span>47, <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Ph.</span>503.31</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[generative power]], <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>108</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ητος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[viabilidad del feto]], <i>Theol.Ar</i>.47.<br /><b class="num">2</b> [[capacidad generadora]], [[fecundidad]] τῶν σπερμάτων Sch.Hes.<i>Th</i>.178, ζωοποιὸς γ. Dion.Ar.<i>CH</i> 15.9<br /><b class="num">•</b>fig. [[capacidad o poder generador]] del Uno, Dam.<i>Pr</i>.108, τῶν εἰδῶν Simp.<i>in Ph</i>.503.31, en lit. crist. τῆς ὑπερουσίου γονιμότητος [[ἔκφανσις]] manifestación de fecundidad supraesencial</i> de la Trinidad, Dion.Ar.<i>DN</i> 1.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γονιμότης''': -ητος, ἡ, [[εὐφορία]], παραγωγικότης, [[καρποφορία]], Σχόλ. εἰς Ἡσιόδ. Θ. 178 καὶ μτγν. 2) ζωτικότης νεογεννήτου, Θεολ. Ἀριθμ. 39. | |lstext='''γονιμότης''': -ητος, ἡ, [[εὐφορία]], παραγωγικότης, [[καρποφορία]], Σχόλ. εἰς Ἡσιόδ. Θ. 178 καὶ μτγν. 2) ζωτικότης νεογεννήτου, Θεολ. Ἀριθμ. 39. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:50, 6 October 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, A vitality, of the embryo, Theol.Ar.47, Simp.in Ph.503.31. 2 generative power, Dam.Pr.108.
Spanish (DGE)
-ητος, ἡ
1 viabilidad del feto, Theol.Ar.47.
2 capacidad generadora, fecundidad τῶν σπερμάτων Sch.Hes.Th.178, ζωοποιὸς γ. Dion.Ar.CH 15.9
•fig. capacidad o poder generador del Uno, Dam.Pr.108, τῶν εἰδῶν Simp.in Ph.503.31, en lit. crist. τῆς ὑπερουσίου γονιμότητος ἔκφανσις manifestación de fecundidad supraesencial de la Trinidad, Dion.Ar.DN 1.4.
German (Pape)
[Seite 501] ητος, ἡ, 1) Fruchtbarkeit, Schol. Hes. Th. 178 u. Sp. – 2) Geburtsreise neugeborner Kinder, Theol. Arithm. p. 39.
Greek (Liddell-Scott)
γονιμότης: -ητος, ἡ, εὐφορία, παραγωγικότης, καρποφορία, Σχόλ. εἰς Ἡσιόδ. Θ. 178 καὶ μτγν. 2) ζωτικότης νεογεννήτου, Θεολ. Ἀριθμ. 39.
