ἀδιαχώριστος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)diaxw/ristos
|Beta Code=a)diaxw/ristos
|Definition=ον, [[unseparated]], [[undistinguished]], EM538.34, Suid. Adv. -τως Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀδιασπάστως]].
|Definition=ον, [[unseparated]], [[undistinguished]], EM538.34, Suid. Adv. -τως Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀδιασπάστως]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inseparable]] ὥσπερ ἐν τῷ καμπύλῳ τὸ κοῖλον καὶ τὸ κυρτὸν ἀδιαχώριστον como en la curva lo convexo y lo cóncavo son inseparables</i> Arist.<i>EE</i> 1219<sup>b</sup>34, c. gen. ἀδιαχώριστόν μου αὐτὴν ποιεῖν <i>Suppl.Mag</i>.46.24.<br /><b class="num">2</b> [[no separado o distinguido]], [[confuso]] glos. a [[ἀδιάκριτος]] Hsch., Sud., cf. Eust.689.26<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[indistinción]] τὸ ἀ. τοῦ λόγου Sch.Pi.<i>P</i>.4.303a.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀδιαχώριστος''': -ον, ὁ μὴ [[διακεχωρισμένος]], Νικήτ. Εὐγ. 6. 46, Σουΐδ.
|lstext='''ἀδιαχώριστος''': -ον, ὁ μὴ [[διακεχωρισμένος]], Νικήτ. Εὐγ. 6. 46, Σουΐδ.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[inseparable]] ὥσπερ ἐν τῷ καμπύλῳ τὸ κοῖλον καὶ τὸ κυρτὸν ἀδιαχώριστον como en la curva lo convexo y lo cóncavo son inseparables</i> Arist.<i>EE</i> 1219<sup>b</sup>34, c. gen. ἀδιαχώριστόν μου αὐτὴν ποιεῖν <i>Suppl.Mag</i>.46.24.<br /><b class="num">2</b> [[no separado o distinguido]], [[confuso]] glos. a [[ἀδιάκριτος]] Hsch., Sud., cf. Eust.689.26<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀ. [[indistinción]] τὸ ἀ. τοῦ λόγου Sch.Pi.<i>P</i>.4.303a.
}}
}}

Revision as of 16:10, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀδιαχώριστος Medium diacritics: ἀδιαχώριστος Low diacritics: αδιαχώριστος Capitals: ΑΔΙΑΧΩΡΙΣΤΟΣ
Transliteration A: adiachṓristos Transliteration B: adiachōristos Transliteration C: adiachoristos Beta Code: a)diaxw/ristos

English (LSJ)

ον, unseparated, undistinguished, EM538.34, Suid. Adv. -τως Hsch. s.v. ἀδιασπάστως.

Spanish (DGE)

-ον
1 inseparable ὥσπερ ἐν τῷ καμπύλῳ τὸ κοῖλον καὶ τὸ κυρτὸν ἀδιαχώριστον como en la curva lo convexo y lo cóncavo son inseparables Arist.EE 1219b34, c. gen. ἀδιαχώριστόν μου αὐτὴν ποιεῖν Suppl.Mag.46.24.
2 no separado o distinguido, confuso glos. a ἀδιάκριτος Hsch., Sud., cf. Eust.689.26
subst. τὸ ἀ. indistinción τὸ ἀ. τοῦ λόγου Sch.Pi.P.4.303a.

Greek (Liddell-Scott)

ἀδιαχώριστος: -ον, ὁ μὴ διακεχωρισμένος, Νικήτ. Εὐγ. 6. 46, Σουΐδ.