ἀπολυτέον: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)polute/on | |Beta Code=a)polute/on | ||
|Definition=[[one must acquit]], τινά τινος <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Hel.</span>6</span>; [[one must disengage]], ὀστέον Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.12.2</span>. | |Definition=[[one must acquit]], τινά τινος <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Hel.</span>6</span>; [[one must disengage]], ὀστέον Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.46.12.2</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[hay que absolver]] τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας Gorg.B 11.6.<br /><b class="num">2</b> [[hay que separar]] τὸ ὀστέον Heliod. en Orib.46.12.2.<br /><b class="num">3</b> medic., abs. [[hay que resolver]] una enfermedad, Archig. en Gal.13.236. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀπολυτέον''': ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀπολύσῃ, ν’ ἀπαλλάξῃ, ν’ ἀθῳώσῃ, τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας [[ἀπολυτέον]], Γοργ. Λεοντίνου Ἑλέν. Ἐγκ. 94, 13. | |lstext='''ἀπολυτέον''': ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀπολύσῃ, ν’ ἀπαλλάξῃ, ν’ ἀθῳώσῃ, τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας [[ἀπολυτέον]], Γοργ. Λεοντίνου Ἑλέν. Ἐγκ. 94, 13. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:45, 6 October 2022
English (LSJ)
one must acquit, τινά τινος Gorg.Hel.6; one must disengage, ὀστέον Heliod. ap. Orib.46.12.2.
Spanish (DGE)
1 hay que absolver τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας Gorg.B 11.6.
2 hay que separar τὸ ὀστέον Heliod. en Orib.46.12.2.
3 medic., abs. hay que resolver una enfermedad, Archig. en Gal.13.236.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπολυτέον: ῥημ. ἐπίθ. πρέπει τις νὰ ἀπολύσῃ, ν’ ἀπαλλάξῃ, ν’ ἀθῳώσῃ, τὴν Ἑλένην τῆς δυσκλείας ἀπολυτέον, Γοργ. Λεοντίνου Ἑλέν. Ἐγκ. 94, 13.
