Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμικτομίαινον: Difference between revisions

From LSJ

Βέβαιος ἴσθι καὶ βεβαίοις χρῶ φίλοις → Constans ubique sis, amicis maxime → Auf dich und auch auf deine Freunde sei Verlass

Menander, Monostichoi, 61
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amiktomiainon
|Transliteration C=amiktomiainon
|Beta Code=a)miktomi/ainon
|Beta Code=a)miktomi/ainon
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἄγνος]], Ps.-Dsc.1.103.</span>
|Definition== [[ἄγνος]], Ps.-Dsc.1.103.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />bot. [[agnocasto]], [[sauzgatillo]], [[Vitex agnuscastus L.]], Ps.Dsc.1.103.
|dgtxt=-ου, τό<br />bot. [[agnocasto]], [[sauzgatillo]], [[Vitex agnus-castus]] L., Ps.Dsc.1.103.
}}
{{wkpen
|wketx=Vitex agnus-castus, also called [[vitex]], [[chaste tree]] (or [[chastetree]]), [[chasteberry]], [[Abraham's balm]], [[lilac chastetree]], or [[monk's pepper]], is a native of the Mediterranean region. It is one of the few temperate-zone species of Vitex, which is on the whole a genus of tropical and sub-tropical flowering plants. Theophrastus mentioned the shrub several times, as agnos (άγνος) in Enquiry into Plants. It has been long believed to be an anaphrodisiac – leading to its name as chaste tree – but its effectiveness for such action remains unproven. Vitex is a cross-pollinating plant, but its self-pollination has been recorded.
}}
{{trml
|trtx=ar: كف مريم; arz: كف مريم; az: adi ərgüdə; ca: aloc; cs: drmek obecný; da: kyskhedstræ; de: [[Mönchspfeffer]]; el: [[λυγαριά]]; grc: [[ἄγνος]], [[ἀμικτομίαινον]], [[ἄγνον]], [[τὸ ἄγονον]], [[ἄγονον]], [[λύγος]], [[οἶσος]], [[οἰσός]]; eu: zalitzuki; fa: پنج‌انگشت; fi: siveydenpuu; gl: chamariza; he: שיח-אברהם מצוי; hr: prstasta konopljika; hu: barátcserje; hy: կուսածառ սովորական; ja: セイヨウニンジンボク; ka: ხეპილპილა; kk: зәмбіл ағаш; nl: [[monnikspeper]]; no: kyskhetstre; os: халсаскъ; pl: niepokalanek pospolity; ru: [[витекс священный]]; sr: конопљика; sv: kyskhetsträd; tr: hayıt; ug: ھايات دەرىخى; zh: 穗花牡荆
}}
}}

Latest revision as of 17:36, 11 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμικτομίαινον Medium diacritics: ἀμικτομίαινον Low diacritics: αμικτομίαινον Capitals: ΑΜΙΚΤΟΜΙΑΙΝΟΝ
Transliteration A: amiktomíainon Transliteration B: amiktomiainon Transliteration C: amiktomiainon Beta Code: a)miktomi/ainon

English (LSJ)

= ἄγνος, Ps.-Dsc.1.103.

Spanish (DGE)

-ου, τό
bot. agnocasto, sauzgatillo, Vitex agnus-castus L., Ps.Dsc.1.103.

Wikipedia EN

Vitex agnus-castus, also called vitex, chaste tree (or chastetree), chasteberry, Abraham's balm, lilac chastetree, or monk's pepper, is a native of the Mediterranean region. It is one of the few temperate-zone species of Vitex, which is on the whole a genus of tropical and sub-tropical flowering plants. Theophrastus mentioned the shrub several times, as agnos (άγνος) in Enquiry into Plants. It has been long believed to be an anaphrodisiac – leading to its name as chaste tree – but its effectiveness for such action remains unproven. Vitex is a cross-pollinating plant, but its self-pollination has been recorded.

Translations

ar: كف مريم; arz: كف مريم; az: adi ərgüdə; ca: aloc; cs: drmek obecný; da: kyskhedstræ; de: Mönchspfeffer; el: λυγαριά; grc: ἄγνος, ἀμικτομίαινον, ἄγνον, τὸ ἄγονον, ἄγονον, λύγος, οἶσος, οἰσός; eu: zalitzuki; fa: پنج‌انگشت; fi: siveydenpuu; gl: chamariza; he: שיח-אברהם מצוי; hr: prstasta konopljika; hu: barátcserje; hy: կուսածառ սովորական; ja: セイヨウニンジンボク; ka: ხეპილპილა; kk: зәмбіл ағаш; nl: monnikspeper; no: kyskhetstre; os: халсаскъ; pl: niepokalanek pospolity; ru: витекс священный; sr: конопљика; sv: kyskhetsträd; tr: hayıt; ug: ھايات دەرىخى; zh: 穗花牡荆