ἀνασθμαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=[[respirar con dificultad]], [[entrecortadamente]] Opp.<i>H</i>.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374.
|dgtxt=[[respirar con dificultad]], [[respirar entrecortadamente]] Opp.<i>H</i>.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 06:10, 12 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνασθμαίνω Medium diacritics: ἀνασθμαίνω Low diacritics: ανασθμαίνω Capitals: ΑΝΑΣΘΜΑΙΝΩ
Transliteration A: anasthmaínō Transliteration B: anasthmainō Transliteration C: anasthmaino Beta Code: a)nasqmai/nw

English (LSJ)

breathe with difficulty, Q.S.4.244, cf. Opp.H.5.212 (where it may be trans.).

Spanish (DGE)

respirar con dificultad, respirar entrecortadamente Opp.H.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374.

German (Pape)

[Seite 207] schwer aufathmen, Qu. Sm. 4, 244; Opp. H. 5, 212.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνασθμαίνω: ἀναπνέω μετὰ δυσκολίας, ἐκ δὲ μόγοιο λάβρον ἀνασθμαίνοντες Κόϊντ. Σμ. 4. 244.