ἁβρῶς: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
m (eles replacement) |
|||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἁβρῶς:''' тж. [[ἁβρόν]] и [[ἁβρά]] adv.<br /><b class="num">1)</b> [[изящно]], [[плавно]] (βαίνειν Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[весело]], [[сердечно]] (γελᾶν Anacr., Anth.). | |elrutext='''ἁβρῶς:''' тж. [[ἁβρόν]] и [[ἁβρά]] adv.<br /><b class="num">1)</b> [[изящно]], [[плавно]] (βαίνειν Eur.);<br /><b class="num">2)</b> [[весело]], [[сердечно]] (γελᾶν Anacr., Anth.). | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[delicadamente]], [[elegantemente]], [[exquisitamente]], [[placenteramente]], [[refinadamente]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:02, 12 October 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
avec délices.
Étymologie: ἁβρός.
Russian (Dvoretsky)
ἁβρῶς: тж. ἁβρόν и ἁβρά adv.
1) изящно, плавно (βαίνειν Eur.);
2) весело, сердечно (γελᾶν Anacr., Anth.).
Spanish
delicadamente, elegantemente, exquisitamente, placenteramente, refinadamente
