αἰσθητικῶς: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3:")
m (eles replacement)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''αἰσθητικῶς:''' [[чувственным образом]], [[посредством чувств]]: αἰ. ἔχειν Arst. восприниматься чувствами.
|elrutext='''αἰσθητικῶς:''' [[чувственным образом]], [[посредством чувств]]: αἰ. ἔχειν Arst. восприниматься чувствами.
}}
{{eles
|esgtx=[[perspicazmente]], [[sensorialmente]]
}}
}}

Revision as of 17:02, 12 October 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
avec faculté de sentir ; αἰσθητικῶς ἔχειν ἑαυτοῦ ÉL avoir conscience de soi-même.
Étymologie: αἰσθητικός.

Russian (Dvoretsky)

αἰσθητικῶς: чувственным образом, посредством чувств: αἰ. ἔχειν Arst. восприниматься чувствами.

Spanish

perspicazmente, sensorialmente