repute: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_700.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_700.jpg}}]]'''subs.''' | ||
See [[reputation]]. | |||
<b class="b2">Hold in repute</b>, v.: P. and V. τιμᾶν (acc.). | |||
<b class="b2">Be reputed</b>: P. and V. δόξαν ἔχειν, δοκεῖν. | |||
<b class="b2">Be in good repute</b>: P. and V. εὐδοξεῖν (Eur., ''Rhes.''), [[καλῶς]] ἀκούειν, Ar. and P. εὐδοκιμεῖν. | |||
<b class="b2">Be in ill repute</b>: P. and V. κακῶς ἀκούειν, V. κακῶς κλύειν. | |||
<b class="b2">Be reputed just</b>: V. κλύειν δικαίως. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:49, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
See reputation. Hold in repute, v.: P. and V. τιμᾶν (acc.). Be reputed: P. and V. δόξαν ἔχειν, δοκεῖν. Be in good repute: P. and V. εὐδοξεῖν (Eur., Rhes.), καλῶς ἀκούειν, Ar. and P. εὐδοκιμεῖν. Be in ill repute: P. and V. κακῶς ἀκούειν, V. κακῶς κλύειν. Be reputed just: V. κλύειν δικαίως.
