ἐκθύμως: Difference between revisions

From LSJ

ἀνιαρῶς τε φέρει τὴν τελευτὴν, καίτοι γε τὸν πρόσθεν χρόνον διαχλευάζων τοὺς μορμολυττομένους τὸν θάνατον, καὶ πρᾴως ἐπιτωθάζων → he bears death with grief, although in a former time he criticized, and mildly derided, those that were fearing death

Source
(2)
m (eles replacement)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐκθύμως:''' (ῡ) страстно, ревностно, тж. ожесточенно (ὁρμᾶν Polyb.; ἐρίζειν Luc.; μάχεσθαι и ἀγωνίζεσθαι Plut.).
|elrutext='''ἐκθύμως:''' (ῡ) страстно, ревностно, тж. ожесточенно (ὁρμᾶν Polyb.; ἐρίζειν Luc.; μάχεσθαι и ἀγωνίζεσθαι Plut.).
}}
{{eles
|esgtx=[[apasionadamente]], [[ardientemente]], [[emocionadamente]], [[valientemente]]
}}
}}

Revision as of 17:03, 12 October 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
avec ardeur, avec acharnement.
Étymologie: ἔκθυμος.

Russian (Dvoretsky)

ἐκθύμως: (ῡ) страстно, ревностно, тж. ожесточенно (ὁρμᾶν Polyb.; ἐρίζειν Luc.; μάχεσθαι и ἀγωνίζεσθαι Plut.).

Spanish

apasionadamente, ardientemente, emocionadamente, valientemente