Saturninus: Difference between revisions
(6_14) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Σατόρνινος]], ὁ. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Saturninus Saturnini N M :: Saturninus; (revolutionary tribune) | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Sāturnīnus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. So esp. L. [[Appuleius]] [[Saturninus]], a [[tribune]] of the [[people]] A.U.C. 654; [[who]], [[with]] C. [[Servilius]] [[Glaucia]], [[was]] [[pronounced]] [[guilty]] of [[treason]] and [[put]] to [[death]], Cic. Rab. Perd. 6, 18; id. Brut. 62, 224; id. Cat. 1, 2, 4; id. Mil. 5, 14; Suet. Aug. 27; id. Calig. 38; Mart. 4, 11, 2. | |lshtext=<b>Sāturnīnus</b>: i, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[surname]]. So esp. L. [[Appuleius]] [[Saturninus]], a [[tribune]] of the [[people]] A.U.C. 654; [[who]], [[with]] C. [[Servilius]] [[Glaucia]], [[was]] [[pronounced]] [[guilty]] of [[treason]] and [[put]] to [[death]], Cic. Rab. Perd. 6, 18; id. Brut. 62, 224; id. Cat. 1, 2, 4; id. Mil. 5, 14; Suet. Aug. 27; id. Calig. 38; Mart. 4, 11, 2. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Sāturnīnus</b>,¹⁰ ī, m.,<br /><b>1</b> surnom de différents personnages, not<sup>t</sup> le tribun L. [[Appuleius]] [[Saturninus]] qui fit exiler le censeur Q. [[Metellus]] : Cic. Cat. 1, 4 || L. [[Antonius]] [[Saturninus]], qui conspira contre Domitien : Mart. 4, 11, 2<br /><b>2</b> Saturnin, empereur romain : Vop. || saint Saturnin, évêque de Toulouse et [[martyr]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Sāturnīnus, ī, m., [[ein]] röm. [[Beiname]], [[unter]] dem [[besonders]] [[bekannt]] ist L. [[Apuleius]] [[Saturninus]], [[Volkstribun]] im Jahre 100 v. Chr., zum Staatsverräter erklärt u. getötet, Cic. Rab. perd. 18 sqq.; [[Brut]]. 224 u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:00, 19 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Σατόρνινος, ὁ.
Latin > English
Saturninus Saturnini N M :: Saturninus; (revolutionary tribune)
Latin > English (Lewis & Short)
Sāturnīnus: i, m.,
I a Roman surname. So esp. L. Appuleius Saturninus, a tribune of the people A.U.C. 654; who, with C. Servilius Glaucia, was pronounced guilty of treason and put to death, Cic. Rab. Perd. 6, 18; id. Brut. 62, 224; id. Cat. 1, 2, 4; id. Mil. 5, 14; Suet. Aug. 27; id. Calig. 38; Mart. 4, 11, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Sāturnīnus,¹⁰ ī, m.,
1 surnom de différents personnages, nott le tribun L. Appuleius Saturninus qui fit exiler le censeur Q. Metellus : Cic. Cat. 1, 4 || L. Antonius Saturninus, qui conspira contre Domitien : Mart. 4, 11, 2
2 Saturnin, empereur romain : Vop. || saint Saturnin, évêque de Toulouse et martyr.
Latin > German (Georges)
Sāturnīnus, ī, m., ein röm. Beiname, unter dem besonders bekannt ist L. Apuleius Saturninus, Volkstribun im Jahre 100 v. Chr., zum Staatsverräter erklärt u. getötet, Cic. Rab. perd. 18 sqq.; Brut. 224 u.a.
