adverbialis: Difference between revisions
Ἐξ ἡδονῆς γὰρ φύεται τὸ δυστυχεῖν → Nempe est voluptas mater infortunii → Denn aus der Lust erwächst des Unheils Missgeschick
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=adverbialis adverbialis, adverbiale ADJ :: adverbial, pertaining to an adverb; derived from adverb(s) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>adverbiālis</b>: e, adj. [[adverbium]],<br /><b>I</b> pertaining to an adverb, adverbial: [[super]] et [[subter]] adverbiales sunt, i. e. are [[sometimes]] used as adverbs, [[Charis]]. II. p. 182 P.: nomina, [[derived]] from adverbs, Prisc. IV. p. 619 P.: adjectivum, [[derived]] from an adverb, as [[externus]] from [[extra]], id. II. p. 579. | |lshtext=<b>adverbiālis</b>: e, adj. [[adverbium]],<br /><b>I</b> pertaining to an adverb, adverbial: [[super]] et [[subter]] adverbiales sunt, i. e. are [[sometimes]] used as adverbs, [[Charis]]. II. p. 182 P.: nomina, [[derived]] from adverbs, Prisc. IV. p. 619 P.: adjectivum, [[derived]] from an adverb, as [[externus]] from [[extra]], id. II. p. 579. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=adverbiālis, e ([[adverbium]]), adverbialisch, a) = [[als]] Adverbium [[gebraucht]], [[Charis]]. 203, 14. – b) = [[von]] Adverbien abgeleitet, adiectivum, Prisc. 2, 27: nomina, Prisc. 4, 1. | |georg=adverbiālis, e ([[adverbium]]), adverbialisch, a) = [[als]] Adverbium [[gebraucht]], [[Charis]]. 203, 14. – b) = [[von]] Adverbien abgeleitet, adiectivum, Prisc. 2, 27: nomina, Prisc. 4, 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:20, 19 October 2022
Latin > English
adverbialis adverbialis, adverbiale ADJ :: adverbial, pertaining to an adverb; derived from adverb(s)
Latin > English (Lewis & Short)
adverbiālis: e, adj. adverbium,
I pertaining to an adverb, adverbial: super et subter adverbiales sunt, i. e. are sometimes used as adverbs, Charis. II. p. 182 P.: nomina, derived from adverbs, Prisc. IV. p. 619 P.: adjectivum, derived from an adverb, as externus from extra, id. II. p. 579.
Latin > French (Gaffiot 2016)
adverbiālis, e (adverbium), adverbial, ayant l’emploi d’un adverbe : Char. 203, 14 || tiré d’un adverbe : Prisc. Gramm. 2, 27 ; 4, 1.
Latin > German (Georges)
adverbiālis, e (adverbium), adverbialisch, a) = als Adverbium gebraucht, Charis. 203, 14. – b) = von Adverbien abgeleitet, adiectivum, Prisc. 2, 27: nomina, Prisc. 4, 1.
