ambagiosus: Difference between revisions

From LSJ

Χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα κεἰς λήθην ἄγει → Diesque celat omnia atque oblitterat → Die Zeit verdunkelt alles, gibt's dem Vergessen preis

Menander, Monostichoi, 545
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ambagiosus ambagiosa, ambagiosum ADJ :: circuitous, indirect, roundabout
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ambāgĭōsus</b>: a, um, adj. [[ambages]],<br /><b>I</b> [[full]] of windings or digressions: lubrica [[atque]] ambagiosa conjectatio, Gell. 14, 1, 33.
|lshtext=<b>ambāgĭōsus</b>: a, um, adj. [[ambages]],<br /><b>I</b> [[full]] of windings or digressions: lubrica [[atque]] ambagiosa conjectatio, Gell. 14, 1, 33.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=ambāgiōsus, a, um ([[ambages]]), [[rätselhaft]], [[zweideutig]], Gell. 14, 1, 33.
|georg=ambāgiōsus, a, um ([[ambages]]), [[rätselhaft]], [[zweideutig]], Gell. 14, 1, 33.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ambagiosus ambagiosa, ambagiosum ADJ :: circuitous, indirect, roundabout
}}
}}

Revision as of 08:30, 19 October 2022

Latin > English

ambagiosus ambagiosa, ambagiosum ADJ :: circuitous, indirect, roundabout

Latin > English (Lewis & Short)

ambāgĭōsus: a, um, adj. ambages,
I full of windings or digressions: lubrica atque ambagiosa conjectatio, Gell. 14, 1, 33.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ambāgĭōsus, a, um (ambages), plein d’ambiguïté, d’obscurité : Gell. 14, 1, 33.

Latin > German (Georges)

ambāgiōsus, a, um (ambages), rätselhaft, zweideutig, Gell. 14, 1, 33.