amphitheatralis: Difference between revisions

From LSJ

πῶς δ' οὐκ ἀρίστη; τίς δ' ἐναντιώσεται; τί χρὴ γενέσθαι τὴν ὑπερβεβλημένην γυναῖκα; (Euripides' Alcestis 152-54) → How is she not noblest? Who will deny it? What must a woman have become to surpass her?

Source
(6_1)
 
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=amphitheatralis amphitheatralis, amphitheatrale ADJ :: of/in the amphitheater; worthy of the amphitheater
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>amphĭthĕātrālis</b>: e, adj. [[amphitheatrum]],<br /><b>I</b> of or pertaining to the amphitheatre, amphitheatrical: [[spectaculum]], Plin. 11, 24, 28, § 84: magistri, Mart. 11, 70: [[pompa]], Claud. Cons. Mall. Theod. 293.
|lshtext=<b>amphĭthĕātrālis</b>: e, adj. [[amphitheatrum]],<br /><b>I</b> of or pertaining to the amphitheatre, amphitheatrical: [[spectaculum]], Plin. 11, 24, 28, § 84: magistri, Mart. 11, 70: [[pompa]], Claud. Cons. Mall. Theod. 293.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>amphĭthĕātrālis</b>, e, et <b>amphĭthĕātrĭcus</b>, a, um, d’amphithéâtre : Plin. 11, 84 ; 13, 75.
}}
{{Georges
|georg=amphitheātrālis, e ([[amphitheatrum]]), zum [[Amphitheater]] [[gehörig]], amphitheatralisch, [[cavea]], Amm. 29, 1, 17: [[curriculum]], Amm. 26, 3, 2: [[spectaculum]], Plin., 11, 84: magistri, Mart. 11, 69, 1: [[usus]], Mart. 14, 137, 1: [[pompa]], Claud. cons. Mall. Theod. 292. Prud. c. Symm. 1, 385: furores, Dracont. de deo 3, 187.
}}
}}

Latest revision as of 08:35, 19 October 2022

Latin > English

amphitheatralis amphitheatralis, amphitheatrale ADJ :: of/in the amphitheater; worthy of the amphitheater

Latin > English (Lewis & Short)

amphĭthĕātrālis: e, adj. amphitheatrum,
I of or pertaining to the amphitheatre, amphitheatrical: spectaculum, Plin. 11, 24, 28, § 84: magistri, Mart. 11, 70: pompa, Claud. Cons. Mall. Theod. 293.

Latin > French (Gaffiot 2016)

amphĭthĕātrālis, e, et amphĭthĕātrĭcus, a, um, d’amphithéâtre : Plin. 11, 84 ; 13, 75.

Latin > German (Georges)

amphitheātrālis, e (amphitheatrum), zum Amphitheater gehörig, amphitheatralisch, cavea, Amm. 29, 1, 17: curriculum, Amm. 26, 3, 2: spectaculum, Plin., 11, 84: magistri, Mart. 11, 69, 1: usus, Mart. 14, 137, 1: pompa, Claud. cons. Mall. Theod. 292. Prud. c. Symm. 1, 385: furores, Dracont. de deo 3, 187.