aniliter: Difference between revisions
From LSJ
Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aniliter ADV :: in the manner of an old woman; with superstitious credulity | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ănīlĭter</b>: adv., v. [[anilis]]. | |lshtext=<b>ănīlĭter</b>: adv., v. [[anilis]]. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=anīliter, Adv. ([[anilis]]), altweibermäßig, [[wie]] [[alte]] Weiber, id dicitis [[superstitiose]] [[atque]] an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta [[maximus]] in [[hoc]] [[solo]] [[non]] poëtice, [[sed]] [[aniliter]] desipuit, Lact. 2, 4, 4. | |georg=anīliter, Adv. ([[anilis]]), altweibermäßig, [[wie]] [[alte]] Weiber, id dicitis [[superstitiose]] [[atque]] an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta [[maximus]] in [[hoc]] [[solo]] [[non]] poëtice, [[sed]] [[aniliter]] desipuit, Lact. 2, 4, 4. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:35, 19 October 2022
Latin > English
aniliter ADV :: in the manner of an old woman; with superstitious credulity
Latin > English (Lewis & Short)
ănīlĭter: adv., v. anilis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ănīlĭtĕr, à la manière des vieilles femmes : Cic. Nat. 3, 92.
Latin > German (Georges)
anīliter, Adv. (anilis), altweibermäßig, wie alte Weiber, id dicitis superstitiose atque an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta maximus in hoc solo non poëtice, sed aniliter desipuit, Lact. 2, 4, 4.
