agnellus: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=agnellus agnelli N M :: little lamb, lambkin
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>agnellus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[agnus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[lamb]], lambkin, Plaut. As. 3, 3, 77.
|lshtext=<b>agnellus</b>: i, m.<br /> [[dim]]. [[agnus]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[lamb]], lambkin, Plaut. As. 3, 3, 77.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=agnellus, ī, m. (Demin. v. [[agnulus]] od. [[agnus]]), Lämmchen, Prisc. 3, 35. [[Pomp]]. gramm. (V) 143, 28 K. Cassiod. de orat. p. 562 (b) ed. Garet: [[als]] [[Schmeichelwort]], agnellum, haedillum me tuom [[dic]] [[esse]] [[vel]] [[vitellum]], Plaut. asin. 667.
|georg=agnellus, ī, m. (Demin. v. [[agnulus]] od. [[agnus]]), Lämmchen, Prisc. 3, 35. [[Pomp]]. gramm. (V) 143, 28 K. Cassiod. de orat. p. 562 (b) ed. Garet: [[als]] [[Schmeichelwort]], agnellum, haedillum me tuom [[dic]] [[esse]] [[vel]] [[vitellum]], Plaut. asin. 667.
}}
{{LaEn
|lnetxt=agnellus agnelli N M :: little lamb, lambkin
}}
}}

Revision as of 08:40, 19 October 2022

Latin > English

agnellus agnelli N M :: little lamb, lambkin

Latin > English (Lewis & Short)

agnellus: i, m.
dim. agnus,
I a little lamb, lambkin, Plaut. As. 3, 3, 77.

Latin > French (Gaffiot 2016)

agnellus,¹⁶ ī, m., dimin. de agnus, petit agneau : Prisc. Gramm. 3, 35 || [terme d’affection] : Pl. As. 667.

Latin > German (Georges)

agnellus, ī, m. (Demin. v. agnulus od. agnus), Lämmchen, Prisc. 3, 35. Pomp. gramm. (V) 143, 28 K. Cassiod. de orat. p. 562 (b) ed. Garet: als Schmeichelwort, agnellum, haedillum me tuom dic esse vel vitellum, Plaut. asin. 667.