anguimanus: Difference between revisions

From LSJ

Οἱ βασιλεῖς τῇ ἐγκυκλοπαιδείᾳ, αὐτὴ τοῖς βασιλεῦσι (Salamanca inscription) → The kings for the university, and the university for the kings

Source
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=anguimanus anguimana, anguimanum ADJ :: with snaky hands/serpent-handed/tentacled; epithet of the elephant<br />anguimanus anguimanus anguimanus N C :: one with snaky hands/serpent-handed/tentacled; elephant (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>anguĭ-mănus</b>: a, um, adj. anguismanus,<br /><b>I</b> [[with]] [[serpent]]-[[hand]], an epithet of the [[elephant]], [[because]] he makes [[quick]], [[serpent]]-[[like]] motions [[with]] his [[trunk]] ([[manus]]), perh. [[only]] in Lucr. 2, 537; 5, 1303.
|lshtext=<b>anguĭ-mănus</b>: a, um, adj. anguismanus,<br /><b>I</b> [[with]] [[serpent]]-[[hand]], an epithet of the [[elephant]], [[because]] he makes [[quick]], [[serpent]]-[[like]] motions [[with]] his [[trunk]] ([[manus]]), perh. [[only]] in Lucr. 2, 537; 5, 1303.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=anguimanus, ūs, m. ([[anguis]] u. [[manus]]), schlangenhändig, -armig, v. Elefanten, [[wegen]] der [[Gelenkigkeit]] seines Rüssels ( [[manus]]), Lucr. 2, 537 u. 5, 1301.
|georg=anguimanus, ūs, m. ([[anguis]] u. [[manus]]), schlangenhändig, -armig, v. Elefanten, [[wegen]] der [[Gelenkigkeit]] seines Rüssels ( [[manus]]), Lucr. 2, 537 u. 5, 1301.
}}
{{LaEn
|lnetxt=anguimanus anguimana, anguimanum ADJ :: with snaky hands/serpent-handed/tentacled; epithet of the elephant<br />anguimanus anguimanus anguimanus N C :: one with snaky hands/serpent-handed/tentacled; elephant (L+S)
}}
}}

Revision as of 08:43, 19 October 2022

Latin > English

anguimanus anguimana, anguimanum ADJ :: with snaky hands/serpent-handed/tentacled; epithet of the elephant
anguimanus anguimanus anguimanus N C :: one with snaky hands/serpent-handed/tentacled; elephant (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

anguĭ-mănus: a, um, adj. anguismanus,
I with serpent-hand, an epithet of the elephant, because he makes quick, serpent-like motions with his trunk (manus), perh. only in Lucr. 2, 537; 5, 1303.

Latin > French (Gaffiot 2016)

anguĭmănŭs,¹⁵ ūs, adj. m. et f. (anguis et manus), qui a une trompe flexible comme un serpent [l’éléphant] Lucr. 2, 537 ; 5, 1303.

Latin > German (Georges)

anguimanus, ūs, m. (anguis u. manus), schlangenhändig, -armig, v. Elefanten, wegen der Gelenkigkeit seines Rüssels ( manus), Lucr. 2, 537 u. 5, 1301.