carectum: Difference between revisions
From LSJ
Χωρὶς γυναικὸς ἀνδρὶ κακὸν οὐ γίγνεται → Non ullum sine muliere fit malum viro → Kein Unglück widerfährt dem Mann, der ledig bleibt
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=carectum carecti N N :: bed/plot of sedges/rushes | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cārectum</b>: i, n. [[carex]],<br /><b>I</b> a [[place]] [[covered]] [[with]] [[sedge]] or rushes, a [[sedge]]-[[plot]], Verg. E. 3, 20; Col. 6, 22, 2; Pall. Aug. 3. | |lshtext=<b>cārectum</b>: i, n. [[carex]],<br /><b>I</b> a [[place]] [[covered]] [[with]] [[sedge]] or rushes, a [[sedge]]-[[plot]], Verg. E. 3, 20; Col. 6, 22, 2; Pall. Aug. 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cārectum, ī, n. (st. caricetum, v. [[carex]]), [[ein]] [[Ort]] [[voll]] [[Riedgras]], Verg., Col. u.a. | |georg=cārectum, ī, n. (st. caricetum, v. [[carex]]), [[ein]] [[Ort]] [[voll]] [[Riedgras]], Verg., Col. u.a. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:22, 19 October 2022
Latin > English
carectum carecti N N :: bed/plot of sedges/rushes
Latin > English (Lewis & Short)
cārectum: i, n. carex,
I a place covered with sedge or rushes, a sedge-plot, Verg. E. 3, 20; Col. 6, 22, 2; Pall. Aug. 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cārectum¹⁶ (carœc-), ī, n. (carex), lieu rempli de laîches ou carex : Virg. B. 3, 20.
Latin > German (Georges)
cārectum, ī, n. (st. caricetum, v. carex), ein Ort voll Riedgras, Verg., Col. u.a.
