surditas: Difference between revisions

From LSJ

Ἡρακλέους ὀργήν τιν' ἔχων → with a temper like Heracles', with a temper like Hercules'

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}\n)({{.*}}$)" to "$3$1$2$4")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=surditas surditatis N F :: [[deafness]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>surdĭtas</b>: ātis,f. [[surdus]],<br /><b>I</b> [[deafness]] ([[rare]] [[but]] ciass.), Cic. Tusc. 5, 40, 116; Cels. 6, 7, 7 fin.>
|lshtext=<b>surdĭtas</b>: ātis,f. [[surdus]],<br /><b>I</b> [[deafness]] ([[rare]] [[but]] ciass.), Cic. Tusc. 5, 40, 116; Cels. 6, 7, 7 fin.>
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=surditās, ātis, f. ([[surdus]]), die Taubheit, Cic. Tusc. 5, 116. Cels. 2, 8. p. 47, 16 D. u. 6, 7. no. 7 extr.
|georg=surditās, ātis, f. ([[surdus]]), die Taubheit, Cic. Tusc. 5, 116. Cels. 2, 8. p. 47, 16 D. u. 6, 7. no. 7 extr.
}}
{{LaEn
|lnetxt=surditas surditatis N F :: [[deafness]]
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=Arabic: صَمَم‎; Armenian: խլություն; Belarusian: глухата; Bulgarian: глухота; Catalan: sordesa; Chinese Mandarin: 聾, 聋; Czech: hluchota; Danish: døvhed; Dutch: [[doofheid]]; Estonian: kuulmispuue; Finnish: kuurous; French: [[surdité]]; German: [[Taubheit]], [[Gehörlosigkeit]], [[Schwerhörigkeit]], [[Surditas]]; Greek: [[κώφωση]], [[κωφότητα]]; Ancient Greek: [[κωφότης]]; Hebrew: חירשות‎; Hindi: बहरापन; Hunsrik: Daabheet, Daabheit; Irish: bodhaire; Italian: [[sordità]]; Japanese: 難聴; Kazakh: кереңдік; Latin: [[surditas]]; Latvian: kurlums; Macedonian: глувост; Malay: kepekakan, ketulian; Navajo: ajéékałgo ąąh dahazʼą́; Norwegian Bokmål: døvhet; Polish: głuchota; Portuguese: [[surdez]]; Russian: [[глухота]]; Scottish Gaelic: buidhre; Serbo-Croatian Cyrillic: глуво̀ћа, глувост, глухо̀ћа, глухост; Roman: gluvòća, gluvost, gluhòća, gluhost; Sicilian: surdania; Slovak: hluchota; Slovene: gluhota; Spanish: [[sordera]]; Swedish: dövhet; Telugu: చెవుడు, చెవిటితనం; Ukrainian: глухота, глухість
|trtx=Arabic: صَمَم‎; Armenian: խլություն; Belarusian: глухата; Bulgarian: глухота; Catalan: sordesa; Chinese Mandarin: 聾, 聋; Czech: hluchota; Danish: døvhed; Dutch: [[doofheid]]; Estonian: kuulmispuue; Finnish: kuurous; French: [[surdité]]; German: [[Taubheit]], [[Gehörlosigkeit]], [[Schwerhörigkeit]], [[Surditas]]; Greek: [[κώφωση]], [[κωφότητα]]; Ancient Greek: [[κωφότης]]; Hebrew: חירשות‎; Hindi: बहरापन; Hunsrik: Daabheet, Daabheit; Irish: bodhaire; Italian: [[sordità]]; Japanese: 難聴; Kazakh: кереңдік; Latin: [[surditas]]; Latvian: kurlums; Macedonian: глувост; Malay: kepekakan, ketulian; Navajo: ajéékałgo ąąh dahazʼą́; Norwegian Bokmål: døvhet; Polish: głuchota; Portuguese: [[surdez]]; Russian: [[глухота]]; Scottish Gaelic: buidhre; Serbo-Croatian Cyrillic: глуво̀ћа, глувост, глухо̀ћа, глухост; Roman: gluvòća, gluvost, gluhòća, gluhost; Sicilian: surdania; Slovak: hluchota; Slovene: gluhota; Spanish: [[sordera]]; Swedish: dövhet; Telugu: చెవుడు, చెవిటితనం; Ukrainian: глухота, глухість
}}
}}

Revision as of 11:20, 19 October 2022

Latin > English

surditas surditatis N F :: deafness

Latin > English (Lewis & Short)

surdĭtas: ātis,f. surdus,
I deafness (rare but ciass.), Cic. Tusc. 5, 40, 116; Cels. 6, 7, 7 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

surdĭtās, ātis, f. (surdus), surdité : Cic. Tusc. 5, 116.

Latin > German (Georges)

surditās, ātis, f. (surdus), die Taubheit, Cic. Tusc. 5, 116. Cels. 2, 8. p. 47, 16 D. u. 6, 7. no. 7 extr.

Translations

Arabic: صَمَم‎; Armenian: խլություն; Belarusian: глухата; Bulgarian: глухота; Catalan: sordesa; Chinese Mandarin: 聾, 聋; Czech: hluchota; Danish: døvhed; Dutch: doofheid; Estonian: kuulmispuue; Finnish: kuurous; French: surdité; German: Taubheit, Gehörlosigkeit, Schwerhörigkeit, Surditas; Greek: κώφωση, κωφότητα; Ancient Greek: κωφότης; Hebrew: חירשות‎; Hindi: बहरापन; Hunsrik: Daabheet, Daabheit; Irish: bodhaire; Italian: sordità; Japanese: 難聴; Kazakh: кереңдік; Latin: surditas; Latvian: kurlums; Macedonian: глувост; Malay: kepekakan, ketulian; Navajo: ajéékałgo ąąh dahazʼą́; Norwegian Bokmål: døvhet; Polish: głuchota; Portuguese: surdez; Russian: глухота; Scottish Gaelic: buidhre; Serbo-Croatian Cyrillic: глуво̀ћа, глувост, глухо̀ћа, глухост; Roman: gluvòća, gluvost, gluhòća, gluhost; Sicilian: surdania; Slovak: hluchota; Slovene: gluhota; Spanish: sordera; Swedish: dövhet; Telugu: చెవుడు, చెవిటితనం; Ukrainian: глухота, глухість