coryza: Difference between revisions

From LSJ

κορυδός ἐν ἀμούσοις φθέγγεται → a lark sings amid the songless | in the land of the blind, the one-eyed man is king | in the country of the blind, the one-eyed man is king | in the valley of the blind, the one-eyed man is king

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=coryza coryzae N F :: catarrh; cold, runny nose
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cŏrȳza</b>: ae, f., = [[κόρυζα]],<br /><b>I</b> a [[catarrh]], Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.
|lshtext=<b>cŏrȳza</b>: ae, f., = [[κόρυζα]],<br /><b>I</b> a [[catarrh]], Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=coryza, ae, f. ([[κόρυζα]]), der [[Schnupfen]], Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei [[Celsus]] griechisch.
|georg=coryza, ae, f. ([[κόρυζα]]), der [[Schnupfen]], Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei [[Celsus]] griechisch.
}}
{{LaEn
|lnetxt=coryza coryzae N F :: catarrh; cold, runny nose
}}
}}

Revision as of 11:35, 19 October 2022

Latin > English

coryza coryzae N F :: catarrh; cold, runny nose

Latin > English (Lewis & Short)

cŏrȳza: ae, f., = κόρυζα,
I a catarrh, Cael. Aur. Acut. 2, 17, 101.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŏryza, æ, f. (κόρυζα), rhume de cerveau : C. Aur. Acut. 2, 17, 101.

Latin > German (Georges)

coryza, ae, f. (κόρυζα), der Schnupfen, Cael. Aur. acut. 2, 17, 101. – Bei Celsus griechisch.