cymbula: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cymbula cymbulae N F :: small boat | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cymbŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[cymba]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[boat]], Plin. Ep. 8, 20, 7. | |lshtext=<b>cymbŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[cymba]],<br /><b>I</b> a [[small]] [[boat]], Plin. Ep. 8, 20, 7. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cymbula ([[cumbula]]), ae, f. (Demin. v. [[cymba]] od. [[cumba]]), der kleine [[Kahn]], Plin. ep. 8, 20, 7 ([[Keil]] [[cumbula]]). | |georg=cymbula ([[cumbula]]), ae, f. (Demin. v. [[cymba]] od. [[cumba]]), der kleine [[Kahn]], Plin. ep. 8, 20, 7 ([[Keil]] [[cumbula]]). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:50, 19 October 2022
Latin > English
cymbula cymbulae N F :: small boat
Latin > English (Lewis & Short)
cymbŭla: ae, f.
dim. cymba,
I a small boat, Plin. Ep. 8, 20, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cymbŭla, æ, f. (cymba), gondole, canot, nacelle : Plin. Min. Ep. 8, 20, 7.
Latin > German (Georges)
cymbula (cumbula), ae, f. (Demin. v. cymba od. cumba), der kleine Kahn, Plin. ep. 8, 20, 7 (Keil cumbula).
