culus: Difference between revisions
From LSJ
λόγῳ ἀναλίσκω τὸν χρόνον τῆς ἡμέρας → waste the day in idle talk, consume the duration of the day with talk
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=culus culi N M :: buttocks; posterior; anus; (rude) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cūlus</b>: i, m. perh. kindr. [[with]] [[κοῖλος]], of a [[curving]] form; cf. 1. [[anus]],<br /><b>I</b> the posteriors, fundament, Cat. 23, 19; 33, 4; 97, 2; Mart. 3, 98, 1. | |lshtext=<b>cūlus</b>: i, m. perh. kindr. [[with]] [[κοῖλος]], of a [[curving]] form; cf. 1. [[anus]],<br /><b>I</b> the posteriors, fundament, Cat. 23, 19; 33, 4; 97, 2; Mart. 3, 98, 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cūlus, ī, m. (viell. zsgz. aus cusillus, Demin. v. [[κυσός]]), die [[Mündung]] [[des]] Mastdarms, der Hintere, [[als]] obszöner [[Ausdruck]], das [[Loch]], Catull. 23, 19 u. ö. Cic. Pis. 8. Mart. 3, 98, 1. | |georg=cūlus, ī, m. (viell. zsgz. aus cusillus, Demin. v. [[κυσός]]), die [[Mündung]] [[des]] Mastdarms, der Hintere, [[als]] obszöner [[Ausdruck]], das [[Loch]], Catull. 23, 19 u. ö. Cic. Pis. 8. Mart. 3, 98, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:50, 19 October 2022
Latin > English
culus culi N M :: buttocks; posterior; anus; (rude)
Latin > English (Lewis & Short)
cūlus: i, m. perh. kindr. with κοῖλος, of a curving form; cf. 1. anus,
I the posteriors, fundament, Cat. 23, 19; 33, 4; 97, 2; Mart. 3, 98, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cūlus,¹³ ī, m., cul, derrière : Cic. Pis. 8 ; Catul. 23, 19.
Latin > German (Georges)
cūlus, ī, m. (viell. zsgz. aus cusillus, Demin. v. κυσός), die Mündung des Mastdarms, der Hintere, als obszöner Ausdruck, das Loch, Catull. 23, 19 u. ö. Cic. Pis. 8. Mart. 3, 98, 1.
