decempedator: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=decempedator decempedatoris N M :: land-surveyor/measurer; (uses a decempeda/ten-foot measuring pole) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dĕcempĕdātor</b>: ōris, m. [[decempeda]],<br /><b>I</b> a [[land]]-measurer, [[land]]-[[surveyor]], Cic. Phil. 13, 18, 37. | |lshtext=<b>dĕcempĕdātor</b>: ōris, m. [[decempeda]],<br /><b>I</b> a [[land]]-measurer, [[land]]-[[surveyor]], Cic. Phil. 13, 18, 37. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=decempedātor, ōris, m., ([[decempeda]]), der [[Vermesser]] der [[Ländereien]], aequissimus agri privati et publici d., Cic. Phil. 13, 37. | |georg=decempedātor, ōris, m., ([[decempeda]]), der [[Vermesser]] der [[Ländereien]], aequissimus agri privati et publici d., Cic. Phil. 13, 37. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:50, 19 October 2022
Latin > English
decempedator decempedatoris N M :: land-surveyor/measurer; (uses a decempeda/ten-foot measuring pole)
Latin > English (Lewis & Short)
dĕcempĕdātor: ōris, m. decempeda,
I a land-measurer, land-surveyor, Cic. Phil. 13, 18, 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dĕcempĕdātŏr,¹⁶ ōris, m. (decempeda), arpenteur : Cic. Phil. 13, 37.
Latin > German (Georges)
decempedātor, ōris, m., (decempeda), der Vermesser der Ländereien, aequissimus agri privati et publici d., Cic. Phil. 13, 37.
