creatura: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
(6_4)
 
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=creatura creaturae N F :: creation; creature, thing created; servant (late Latin)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>crĕātūra</b>: ae, f. [[creo]], [[only]] concr.,<br /><b>I</b> a [[creature]], [[thing]] created ([[late]] Lat.), Tert. Apol. 30; Prud. Ham. 508: omnes creaturae tuae, Vulg. Tob. 8, 7.—<br /><b>II</b> The [[creation]]: Deus caelorum et Dominus totius creaturae, Vulg. Jud. 9, 17: Dei, id. Apoc. 3, 14 al.
|lshtext=<b>crĕātūra</b>: ae, f. [[creo]], [[only]] concr.,<br /><b>I</b> a [[creature]], [[thing]] created ([[late]] Lat.), Tert. Apol. 30; Prud. Ham. 508: omnes creaturae tuae, Vulg. Tob. 8, 7.—<br /><b>II</b> The [[creation]]: Deus caelorum et Dominus totius creaturae, Vulg. Jud. 9, 17: Dei, id. Apoc. 3, 14 al.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>crĕātūra</b>, æ, f. ([[creo]]), créature : Tert. Apol. 30 &#124;&#124; création : Ambr. Parad. 2, 7 ; Vulg. Marc. 10, 6.||création : Ambr. Parad. 2, 7 ; Vulg. Marc. 10, 6.
}}
{{Georges
|georg=creātūra, ae, f. ([[creo]]), I) die [[Schöpfung]], Eccl. – II) das [[Geschöpf]],Eccl.
}}
}}

Latest revision as of 11:55, 19 October 2022

Latin > English

creatura creaturae N F :: creation; creature, thing created; servant (late Latin)

Latin > English (Lewis & Short)

crĕātūra: ae, f. creo, only concr.,
I a creature, thing created (late Lat.), Tert. Apol. 30; Prud. Ham. 508: omnes creaturae tuae, Vulg. Tob. 8, 7.—
II The creation: Deus caelorum et Dominus totius creaturae, Vulg. Jud. 9, 17: Dei, id. Apoc. 3, 14 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

crĕātūra, æ, f. (creo), créature : Tert. Apol. 30 || création : Ambr. Parad. 2, 7 ; Vulg. Marc. 10, 6.

Latin > German (Georges)

creātūra, ae, f. (creo), I) die Schöpfung, Eccl. – II) das Geschöpf,Eccl.