diarium: Difference between revisions
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=diarium diarii N N :: [[diary]]; [[newspaper]]<br />diarium diarium diarii N N :: diary, daily record, journal; daily allowence | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dĭārĭum</b>: ii, n. [[dies]].<br /><b>I</b> A [[daily]] [[allowance]] of [[food]] or [[pay]] (so [[only]] in the plur.), Cic. Att. 8, 14; Hor. Ep. 1, 14, 40; Sen. Contr. 4, 27 fin.; cf. [[Charis]]. p. 21 P.— *<br /><b>II</b> A diary, journal: [[diarium]], [[quam]] [[Graeci]] [[ἐφημερίς|ἐφημερίδα]] vocant, Asel. ap. Gell. 5, 18, 8; cf. Isid. Or. 1, 43, 1. | |lshtext=<b>dĭārĭum</b>: ii, n. [[dies]].<br /><b>I</b> A [[daily]] [[allowance]] of [[food]] or [[pay]] (so [[only]] in the plur.), Cic. Att. 8, 14; Hor. Ep. 1, 14, 40; Sen. Contr. 4, 27 fin.; cf. [[Charis]]. p. 21 P.— *<br /><b>II</b> A diary, journal: [[diarium]], [[quam]] [[Graeci]] [[ἐφημερίς|ἐφημερίδα]] vocant, Asel. ap. Gell. 5, 18, 8; cf. Isid. Or. 1, 43, 1. | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{lael | {{lael | ||
|lgtx=[[διάριον]] | |lgtx=[[διάριον]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:05, 19 October 2022
Latin > English
diarium diarii N N :: diary; newspaper
diarium diarium diarii N N :: diary, daily record, journal; daily allowence
Latin > English (Lewis & Short)
dĭārĭum: ii, n. dies.
I A daily allowance of food or pay (so only in the plur.), Cic. Att. 8, 14; Hor. Ep. 1, 14, 40; Sen. Contr. 4, 27 fin.; cf. Charis. p. 21 P.— *
II A diary, journal: diarium, quam Graeci ἐφημερίδα vocant, Asel. ap. Gell. 5, 18, 8; cf. Isid. Or. 1, 43, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dĭārĭum,¹⁶ ĭī, n. (dies),
1 journal, relation jour par jour : Asell. d. Gell. 5, 18, 8
2 au pl., v. diaria.
Latin > German (Georges)
diārium, iī, n. (dies), I) die tägliche Ration, Kost der Soldaten, Cic.: der Sklaven, Hor. u. Mart.: der Gefangenen, Sen.: der Gänse, Petron. – Sprichw., s. asellusno. II, A. – II) das Tagebuch, Asell. b. Gell. 5, 18, 8.
