dispendo: Difference between revisions
Ὅμοια πόρνη δάκρυα καὶ ῥήτωρ ἔχει → Lacrumae oratori eaedem ac meretrici cadunt → Von Dirne und von Redner sind die Tränen gleich
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dispendo dispendere, dispensus sum V SEMIDEP :: open/spread out; expatiate, walk/roam at large/will, roam freely<br />dispendo dispendo dispendere, dispensus sum V SEMIDEP :: dispense, weigh out; pay out | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dis-pendo</b>:<br /><b>I</b> to [[stretch]] [[out]], v. [[dispando]].<br /><b>dis-pendo</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. a., to [[weigh]] [[out]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): in dispendendo, Varr. L. L. 5, § 183 Müll.: [[panis]] [[dispensus]], i. e. dispensed, distributed, Prud. ap. Symm. 1, 584. | |lshtext=<b>dis-pendo</b>:<br /><b>I</b> to [[stretch]] [[out]], v. [[dispando]].<br /><b>dis-pendo</b>: ĕre,<br /><b>I</b> v. a., to [[weigh]] [[out]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): in dispendendo, Varr. L. L. 5, § 183 Müll.: [[panis]] [[dispensus]], i. e. dispensed, distributed, Prud. ap. Symm. 1, 584. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) [[dis]]-[[pendo]]<sup>1</sup>, ere, s. [[dis]]-[[pando]].<br />'''(2)''' [[dis]]-[[pendo]]<sup>2</sup>, pēnsum, ere, an Verschiedene verwiegen, [[auswägen]], I) eig.: [[dispendium]] [[ideo]], [[quod]] in dispendendo solet [[minus]] fieri, [[Varro]] LL. 5, 183. – II) übtr., übh. [[austeilen]], [[panis]] [[dispensus]], Prud. adv. Symm. 1, 583. | |georg=(1) [[dis]]-[[pendo]]<sup>1</sup>, ere, s. [[dis]]-[[pando]].<br />'''(2)''' [[dis]]-[[pendo]]<sup>2</sup>, pēnsum, ere, an Verschiedene verwiegen, [[auswägen]], I) eig.: [[dispendium]] [[ideo]], [[quod]] in dispendendo solet [[minus]] fieri, [[Varro]] LL. 5, 183. – II) übtr., übh. [[austeilen]], [[panis]] [[dispensus]], Prud. adv. Symm. 1, 583. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:10, 19 October 2022
Latin > English
dispendo dispendere, dispensus sum V SEMIDEP :: open/spread out; expatiate, walk/roam at large/will, roam freely
dispendo dispendo dispendere, dispensus sum V SEMIDEP :: dispense, weigh out; pay out
Latin > English (Lewis & Short)
dis-pendo:
I to stretch out, v. dispando.
dis-pendo: ĕre,
I v. a., to weigh out (ante- and post-class.): in dispendendo, Varr. L. L. 5, § 183 Müll.: panis dispensus, i. e. dispensed, distributed, Prud. ap. Symm. 1, 584.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dispendō, pēnsum, ĕre, tr., peser en distribuant, distribuer, partager : Varro L. 5, 183.
(2) dispendō, v. dispando.
Latin > German (Georges)
(1) dis-pendo1, ere, s. dis-pando.
(2) dis-pendo2, pēnsum, ere, an Verschiedene verwiegen, auswägen, I) eig.: dispendium ideo, quod in dispendendo solet minus fieri, Varro LL. 5, 183. – II) übtr., übh. austeilen, panis dispensus, Prud. adv. Symm. 1, 583.
