ligneolus: Difference between revisions

From LSJ

Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang

Menander, Monostichoi, 131
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=ligneolus ligneola, ligneolum ADJ :: wooden
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lignĕŏlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [[ligneus]], [[wooden]], of [[small]] objects: [[scuta]], Lucil. ap. Prisc. 3 fin.: [[lychnuchus]], Cic. Q. Fr. 3, 7: figurae, App. de Mundo, p. 70, 19.
|lshtext=<b>lignĕŏlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [[ligneus]], [[wooden]], of [[small]] objects: [[scuta]], Lucil. ap. Prisc. 3 fin.: [[lychnuchus]], Cic. Q. Fr. 3, 7: figurae, App. de Mundo, p. 70, 19.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=līgneolus, a, um (Demin. v. [[ligneus]]), [[gar]] [[fein]] aus [[Holz]] gearbeitet, [[scuta]] ligneola, [[ein]] hölzernes [[Schälchen]], Lucil. 224: [[lychnuchus]], [[ein]] hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2: hominum figurae, Holzfigürchen, Apul. de mund. 27: [[rota]], Augustin. conf. 11, 23.
|georg=līgneolus, a, um (Demin. v. [[ligneus]]), [[gar]] [[fein]] aus [[Holz]] gearbeitet, [[scuta]] ligneola, [[ein]] hölzernes [[Schälchen]], Lucil. 224: [[lychnuchus]], [[ein]] hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2: hominum figurae, Holzfigürchen, Apul. de mund. 27: [[rota]], Augustin. conf. 11, 23.
}}
{{LaEn
|lnetxt=ligneolus ligneola, ligneolum ADJ :: wooden
}}
}}

Revision as of 13:21, 19 October 2022

Latin > English

ligneolus ligneola, ligneolum ADJ :: wooden

Latin > English (Lewis & Short)

lignĕŏlus: a, um,
I adj. dim. ligneus, wooden, of small objects: scuta, Lucil. ap. Prisc. 3 fin.: lychnuchus, Cic. Q. Fr. 3, 7: figurae, App. de Mundo, p. 70, 19.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lignĕŏlus,¹⁶ a, um, dim. de ligneus : Lucil. Sat. 224 ; Cic. Q. 3, 7, 2 ; ligneolæ hominum figuræ Apul. Mund. 27, marionnettes.

Latin > German (Georges)

līgneolus, a, um (Demin. v. ligneus), gar fein aus Holz gearbeitet, scuta ligneola, ein hölzernes Schälchen, Lucil. 224: lychnuchus, ein hölzernes Leuchterchen, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2: hominum figurae, Holzfigürchen, Apul. de mund. 27: rota, Augustin. conf. 11, 23.