lychnuchus
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
Latin > English
lychnuchus lychnuchi N M :: lampholder; lampstand
Latin > English (Lewis & Short)
lychnūchus: i, m., = λυχνοῦχος,
I a lamp-stand, candlestick, chandelier: ligneolus, Cic. Q. Fr. 3, 7, 2: pensiles, Plin. 34, 3, 8, § 14; Suet. Dom. 4; id. Caes. 37.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lychnūchus,¹⁴ ī, m. (λυχνοῦχος), lychnuque, lampadaire, chandelier à branches, candélabre, lustre : Cic. Q. 3, 7, 2 ; Plin. 34, 14 ; Suet. Cæs. 37.
Latin > German (Georges)
lychnūchus, ī, m. (λυχνοῦχος, d.i. λύχνον εχων), der Lichthalter, Licht-, Lampenträger, Leuchter, Cic. ad Q. fr. 3, 7, 2. Suet. Caes. 37, 2 u. Dom. 4, 1: lychn. pensilis, Kronleuchter, Plin. 34, 14. Vgl. Becker Gallus3 2, 346 ff.
Latin > Chinese
Translations
lampstand
Aramaic Classical Syriac: ܡܙܡܟܐ, ܡܢܪܬܐ; Chinese Mandarin: 燈臺/灯台, 燈座/灯座; Finnish: lampunjalka; Ancient Greek: λυχνοῦχος, λυχνίδιον; Gujarati: દીવી, સમેદાની; Kolami: జల్కెర; Latin: lychnuchus; Malagasy: fanaovan-jiro; Old Church Slavonic: свѣщило