levor: Difference between revisions

From LSJ

Ὥς ἐστ' ἄπιστος (ἄπιστον) ἡ γυναικεία φύσις → Muliebris o quam sexus est infida res → Wie unverlässlich ist die weibliche Natur

Menander, Monostichoi, 560
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=levor levoris N M :: smoothness
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lēvor</b>: (laevor), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> [[smoothness]]: [[haud]] [[sine]] principali [[aliquo]] levore, Lucr. 2, 423: spectantur in chartis [[tenuitas]], [[densitas]], [[candor]], [[levor]], Plin. 13, 12, 24, § 78: levorem corpori afferre, id. 30, 14, 43, § 127; 37, 4, 15, § 56: vocis, Lucr. 4, 552.
|lshtext=<b>lēvor</b>: (laevor), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> [[smoothness]]: [[haud]] [[sine]] principali [[aliquo]] levore, Lucr. 2, 423: spectantur in chartis [[tenuitas]], [[densitas]], [[candor]], [[levor]], Plin. 13, 12, 24, § 78: levorem corpori afferre, id. 30, 14, 43, § 127; 37, 4, 15, § 56: vocis, Lucr. 4, 552.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=lēvor (laevor), ōris, m. (lēvis), die [[Glätte]] (Ggstz. [[asperitas]]), chartae, Plin.: [[vocis]], Lucr.: corporis, [[des]] innern K., Cels.
|georg=lēvor (laevor), ōris, m. (lēvis), die [[Glätte]] (Ggstz. [[asperitas]]), chartae, Plin.: [[vocis]], Lucr.: corporis, [[des]] innern K., Cels.
}}
{{LaEn
|lnetxt=levor levoris N M :: smoothness
}}
}}

Revision as of 13:25, 19 October 2022

Latin > English

levor levoris N M :: smoothness

Latin > English (Lewis & Short)

lēvor: (laevor), ōris, m. id.,
I smoothness: haud sine principali aliquo levore, Lucr. 2, 423: spectantur in chartis tenuitas, densitas, candor, levor, Plin. 13, 12, 24, § 78: levorem corpori afferre, id. 30, 14, 43, § 127; 37, 4, 15, § 56: vocis, Lucr. 4, 552.

Latin > French (Gaffiot 2016)

lēvŏr¹⁴ (læv-), ōris, m., le poli : Lucr. 2, 423 ; 4, 552 ; Plin. 13, 78 ; 30, 127.

Latin > German (Georges)

lēvor (laevor), ōris, m. (lēvis), die Glätte (Ggstz. asperitas), chartae, Plin.: vocis, Lucr.: corporis, des innern K., Cels.