ninguis: Difference between revisions
From LSJ
Ἱκανῶς βιώσεις γηροβοσκῶν τοὺς γονεῖς → Senes parentes qui fovet, vivet diu → Hinlänglich lebst du, wenn du greise Eltern pflegst
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ninguis ninguis N F :: snow; drifts of snow (pl.) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ninguis</b>: is, f. kindr. [[with]] nix,<br /><b>I</b> [[snow]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): albas descendere ningues, Lucr. 6, 736 ([[but]] id. 6, 964, the [[correct]] [[read]]. is nives, v. Lachm. ad h. l.); so according to Lucil. ap. [[Charis]]. p. 71 P.; App. ap. Prisc. p. 724 P. | |lshtext=<b>ninguis</b>: is, f. kindr. [[with]] nix,<br /><b>I</b> [[snow]] ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): albas descendere ningues, Lucr. 6, 736 ([[but]] id. 6, 964, the [[correct]] [[read]]. is nives, v. Lachm. ad h. l.); so according to Lucil. ap. [[Charis]]. p. 71 P.; App. ap. Prisc. p. 724 P. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ninguis, s. [[nix]]. | |georg=ninguis, s. [[nix]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:05, 19 October 2022
Latin > English
ninguis ninguis N F :: snow; drifts of snow (pl.)
Latin > English (Lewis & Short)
ninguis: is, f. kindr. with nix,
I snow (ante- and post-class.): albas descendere ningues, Lucr. 6, 736 (but id. 6, 964, the correct read. is nives, v. Lachm. ad h. l.); so according to Lucil. ap. Charis. p. 71 P.; App. ap. Prisc. p. 724 P.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ninguis,¹⁶ is, f. arch., c. nix : Lucr. 6, 736 ; Apul. d. Prisc. Gramm. 6, 94.
Latin > German (Georges)
ninguis, s. nix.
