morigero: Difference between revisions

From LSJ

ποταμῷ γὰρ οὐκ ἔστιν ἐμβῆναι δὶς τῷ αὐτῷ → it is impossible to step twice in the same river, you cannot step twice into the same rivers

Source
(Gf-D_6)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=morigero morigerare, morigeravi, morigeratus V INTRANS :: be compliant/indulgent to; gratify; humor
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mōrĭgĕro</b>: āre, v. [[morigeror]].
|lshtext=<b>mōrĭgĕro</b>: āre, v. [[morigeror]].
Line 4: Line 7:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mōrĭgĕrō</b>,¹⁶ āre, Pl. Amph. 981 et surtout <b>mōrĭgĕror</b>, ātus sum, ārī ([[mos]], [[gero]]), condescendre à, être complaisant pour essayer de plaire à [avec dat.] : Pl. Capt. 198 ; Ter. Ad. 218 &#124;&#124; [fig.] voluptati aurium Cic. Or. 159, faire le plaisir de l’oreille.||[fig.] voluptati aurium Cic. Or. 159, faire le plaisir de l’oreille.
|gf=<b>mōrĭgĕrō</b>,¹⁶ āre, Pl. Amph. 981 et surtout <b>mōrĭgĕror</b>, ātus sum, ārī ([[mos]], [[gero]]), condescendre à, être complaisant pour essayer de plaire à [avec dat.] : Pl. Capt. 198 ; Ter. Ad. 218 &#124;&#124; [fig.] voluptati aurium Cic. Or. 159, faire le plaisir de l’oreille.||[fig.] voluptati aurium Cic. Or. 159, faire le plaisir de l’oreille.
}}
{{Georges
|georg=mōrigero, āre = [[morigeror]], [[willfahren]], [[sibi]], seine [[Lust]] büßen, Plaut. Amph. 981.
}}
}}

Latest revision as of 14:05, 19 October 2022

Latin > English

morigero morigerare, morigeravi, morigeratus V INTRANS :: be compliant/indulgent to; gratify; humor

Latin > English (Lewis & Short)

mōrĭgĕro: āre, v. morigeror.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mōrĭgĕrō,¹⁶ āre, Pl. Amph. 981 et surtout mōrĭgĕror, ātus sum, ārī (mos, gero), condescendre à, être complaisant pour essayer de plaire à [avec dat.] : Pl. Capt. 198 ; Ter. Ad. 218 || [fig.] voluptati aurium Cic. Or. 159, faire le plaisir de l’oreille.

Latin > German (Georges)

mōrigero, āre = morigeror, willfahren, sibi, seine Lust büßen, Plaut. Amph. 981.