plantatio: Difference between revisions
Κούφως φέρειν δεῖ τὰς παρεστώσας τύχας → Fiet levis fortuna, si leviter feras → Leicht muss man tragen das bestehende Geschick
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=plantatio plantationis N F :: propagation from cuttings; planting, transplanting (L+S); plant transplanted | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>plantātĭo</b>: ōnis, f. [[planto]].<br /><b>I</b> A setting, planting, transplanting ([[post]]-Aug.), Plin. 21, 4, 10, § 17.—<br /><b>II</b> A [[plant]] [[set]] [[out]] or transplanted ([[late]] Lat.), Vulg. Isa. 17, 10; id. Matt. 15, 13. | |lshtext=<b>plantātĭo</b>: ōnis, f. [[planto]].<br /><b>I</b> A setting, planting, transplanting ([[post]]-Aug.), Plin. 21, 4, 10, § 17.—<br /><b>II</b> A [[plant]] [[set]] [[out]] or transplanted ([[late]] Lat.), Vulg. Isa. 17, 10; id. Matt. 15, 13. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=plantātio, ōnis, f. ([[planto]]), das [[Pflanzen]], Verpflanzen, Versetzen eines Gewächses, Plin. 21, 17: pl. vineae, Augustin. de civ. dei 16, 1: bildl., pl. amaritudinis, Augustin. conf. 7, 3, 5. – Plur., Anpflanzungen, Vulg. 1. [[par]]. 4, 23: novellae plantationes, Vulg. psalm. 143, 12. | |georg=plantātio, ōnis, f. ([[planto]]), das [[Pflanzen]], Verpflanzen, Versetzen eines Gewächses, Plin. 21, 17: pl. vineae, Augustin. de civ. dei 16, 1: bildl., pl. amaritudinis, Augustin. conf. 7, 3, 5. – Plur., Anpflanzungen, Vulg. 1. [[par]]. 4, 23: novellae plantationes, Vulg. psalm. 143, 12. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:30, 19 October 2022
Latin > English
plantatio plantationis N F :: propagation from cuttings; planting, transplanting (L+S); plant transplanted
Latin > English (Lewis & Short)
plantātĭo: ōnis, f. planto.
I A setting, planting, transplanting (post-Aug.), Plin. 21, 4, 10, § 17.—
II A plant set out or transplanted (late Lat.), Vulg. Isa. 17, 10; id. Matt. 15, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
plantātĭō, ōnis, f. (planto), plantation : Plin. 21, 17.
Latin > German (Georges)
plantātio, ōnis, f. (planto), das Pflanzen, Verpflanzen, Versetzen eines Gewächses, Plin. 21, 17: pl. vineae, Augustin. de civ. dei 16, 1: bildl., pl. amaritudinis, Augustin. conf. 7, 3, 5. – Plur., Anpflanzungen, Vulg. 1. par. 4, 23: novellae plantationes, Vulg. psalm. 143, 12.
