procuratorius: Difference between revisions

From LSJ

Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an

Menander, Monostichoi, 375
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=procuratorius procuratoria, procuratorium ADJ :: procuratory; of/concerning a procurator; of an agent or manager (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prōcūrātōrĭus</b>: a, um, adj. [[procurator]],<br /><b>I</b> belonging to an [[agent]] or [[manager]], procuratory ([[post]]-[[class]].): [[nomen]], Dig. 3, 3, 31; 34: [[exceptio]], ib. 3, 3, 62.
|lshtext=<b>prōcūrātōrĭus</b>: a, um, adj. [[procurator]],<br /><b>I</b> belonging to an [[agent]] or [[manager]], procuratory ([[post]]-[[class]].): [[nomen]], Dig. 3, 3, 31; 34: [[exceptio]], ib. 3, 3, 62.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=prōcūrātōrius, a, um ([[procurator]]), den kaiserl. [[Prokurator]] betreffend, ICt.
|georg=prōcūrātōrius, a, um ([[procurator]]), den kaiserl. [[Prokurator]] betreffend, ICt.
}}
{{LaEn
|lnetxt=procuratorius procuratoria, procuratorium ADJ :: procuratory; of/concerning a procurator; of an agent or manager (L+S)
}}
}}

Revision as of 14:45, 19 October 2022

Latin > English

procuratorius procuratoria, procuratorium ADJ :: procuratory; of/concerning a procurator; of an agent or manager (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

prōcūrātōrĭus: a, um, adj. procurator,
I belonging to an agent or manager, procuratory (post-class.): nomen, Dig. 3, 3, 31; 34: exceptio, ib. 3, 3, 62.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prōcūrātōrĭus, a, um (procurator), qui concerne un chargé d’affaires, ou un procurateur impérial : Ulp. Dig. 3, 3, 31.

Latin > German (Georges)

prōcūrātōrius, a, um (procurator), den kaiserl. Prokurator betreffend, ICt.