Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tonstricula: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=tonstricula tonstriculae N F :: little female barber
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>tonstrīcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[tonstrix]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[female]] [[hair]]-cutter or [[barber]], Cic. Tusc. 5, 20, 58; cf. [[tonstrix]].
|lshtext=<b>tonstrīcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. [[tonstrix]],<br /><b>I</b> a [[little]] [[female]] [[hair]]-cutter or [[barber]], Cic. Tusc. 5, 20, 58; cf. [[tonstrix]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=tōnstrīcula, ae, f. (Demin. v. [[tonstrix]]), die Schererin, verächtl. = Bartkratzerin, Cic. Tusc. 5, 58.
|georg=tōnstrīcula, ae, f. (Demin. v. [[tonstrix]]), die Schererin, verächtl. = Bartkratzerin, Cic. Tusc. 5, 58.
}}
{{LaEn
|lnetxt=tonstricula tonstriculae N F :: little female barber
}}
}}

Revision as of 15:35, 19 October 2022

Latin > English

tonstricula tonstriculae N F :: little female barber

Latin > English (Lewis & Short)

tonstrīcŭla: ae, f.
dim. tonstrix,
I a little female hair-cutter or barber, Cic. Tusc. 5, 20, 58; cf. tonstrix.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tōnstrīcŭla, æ, f. (tonstrix), barbière : Cic. Tusc. 5, 58.

Latin > German (Georges)

tōnstrīcula, ae, f. (Demin. v. tonstrix), die Schererin, verächtl. = Bartkratzerin, Cic. Tusc. 5, 58.