undeviginti: Difference between revisions
From LSJ
ᾁδειν ἀμουσότερα Λειβηθρίων → sing worse than Leibethrans, sing worse than the people of Leibethra
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=undeviginti undevicesimus -a -um, undeviceni -ae -a, undevicie(n)s NUM :: nineteen | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>undēvīginti</b>: num. adj. [[unus]]-de-[[viginti]],<br /><b>I</b> [[nineteen]]: [[undeviginti]] annos [[natus]]. Cic. Brut. 64, 229: signa militaria, Liv. 23, 46, 4. | |lshtext=<b>undēvīginti</b>: num. adj. [[unus]]-de-[[viginti]],<br /><b>I</b> [[nineteen]]: [[undeviginti]] annos [[natus]]. Cic. Brut. 64, 229: signa militaria, Liv. 23, 46, 4. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=ūndēvīgintī ([[unus]], de u. [[viginti]]), [[neunzehn]], anni, Cic.: homines, Liv.: [[qui]] unum de [[viginti]] annos rerum [[potitus]] fuerat, Sulp. Sev. chron. 2, 10, 3. – Dafür [[decem]] [[novem]], Corp. inscr. Lat. 5, 4370. Caes. b.G. 1, 8, 1. Tac. hist. 2, 58: [[decem]] et [[novem]], Caes. b.G. 2, 4, 9. Liv. 40, 40, 13 u. 45, 43, 5: [[decem]] ac [[novem]], Plin. 3, 100. | |georg=ūndēvīgintī ([[unus]], de u. [[viginti]]), [[neunzehn]], anni, Cic.: homines, Liv.: [[qui]] unum de [[viginti]] annos rerum [[potitus]] fuerat, Sulp. Sev. chron. 2, 10, 3. – Dafür [[decem]] [[novem]], Corp. inscr. Lat. 5, 4370. Caes. b.G. 1, 8, 1. Tac. hist. 2, 58: [[decem]] et [[novem]], Caes. b.G. 2, 4, 9. Liv. 40, 40, 13 u. 45, 43, 5: [[decem]] ac [[novem]], Plin. 3, 100. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:43, 19 October 2022
Latin > English
undeviginti undevicesimus -a -um, undeviceni -ae -a, undevicie(n)s NUM :: nineteen
Latin > English (Lewis & Short)
undēvīginti: num. adj. unus-de-viginti,
I nineteen: undeviginti annos natus. Cic. Brut. 64, 229: signa militaria, Liv. 23, 46, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ūndēvīgintī,¹⁴ indécl., dix-neuf : Cic. Br. 229.
Latin > German (Georges)
ūndēvīgintī (unus, de u. viginti), neunzehn, anni, Cic.: homines, Liv.: qui unum de viginti annos rerum potitus fuerat, Sulp. Sev. chron. 2, 10, 3. – Dafür decem novem, Corp. inscr. Lat. 5, 4370. Caes. b.G. 1, 8, 1. Tac. hist. 2, 58: decem et novem, Caes. b.G. 2, 4, 9. Liv. 40, 40, 13 u. 45, 43, 5: decem ac novem, Plin. 3, 100.
