violaceus: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=violaceus violacea, violaceum ADJ :: violet-colored
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĭŏlācĕus</b>: a, um, adj. [[viola]], II.,<br /><b>I</b> [[violet]]-colored, [[violet]]: [[purpura]], Nep. ap. Plin. 9, 39, 63, § 136: [[flos]] herbae, Plin. 22, 18, 21, § 47: [[gemma]], id. 37, 10, 61, § 170.
|lshtext=<b>vĭŏlācĕus</b>: a, um, adj. [[viola]], II.,<br /><b>I</b> [[violet]]-colored, [[violet]]: [[purpura]], Nep. ap. Plin. 9, 39, 63, § 136: [[flos]] herbae, Plin. 22, 18, 21, § 47: [[gemma]], id. 37, 10, 61, § 170.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=violāceus, a, um ([[viola]]), [[violett]], [[purpura]], Nep. fr.: [[flos]], Plin.: [[gemma]], Plin. – subst., violāceum, ī, n., das Violett, violaceo dilui, Solin. 30, 32.
|georg=violāceus, a, um ([[viola]]), [[violett]], [[purpura]], Nep. fr.: [[flos]], Plin.: [[gemma]], Plin. – subst., violāceum, ī, n., das Violett, violaceo dilui, Solin. 30, 32.
}}
{{LaEn
|lnetxt=violaceus violacea, violaceum ADJ :: violet-colored
}}
}}

Revision as of 16:00, 19 October 2022

Latin > English

violaceus violacea, violaceum ADJ :: violet-colored

Latin > English (Lewis & Short)

vĭŏlācĕus: a, um, adj. viola, II.,
I violet-colored, violet: purpura, Nep. ap. Plin. 9, 39, 63, § 136: flos herbae, Plin. 22, 18, 21, § 47: gemma, id. 37, 10, 61, § 170.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vĭŏlācĕus,¹⁶ a, um (viola), violet, de couleur violette : Plin. 22, 47 ; 37, 170.

Latin > German (Georges)

violāceus, a, um (viola), violett, purpura, Nep. fr.: flos, Plin.: gemma, Plin. – subst., violāceum, ī, n., das Violett, violaceo dilui, Solin. 30, 32.